<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342</id><updated>2012-02-16T10:39:58.481-08:00</updated><title type='text'>Land utan strand</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>44</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-3177686553928766088</id><published>2012-01-27T05:41:00.001-08:00</published><updated>2012-01-27T05:41:23.753-08:00</updated><title type='text'>Slut</title><content type='html'>Det här är det sista inlägget från ett land utan strand. På fredag eftermiddag den 3 februari går planet via Johannesburg och München hem till kära gamla trygga gråa (snöiga?) Sverige. Nästa dag börjar livet om i Stockholm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det finns många anledningar att åka hem (ett nytt jobb är en av dem) men också många att stanna kvar. Det kanske inte riktigt har framgått av bloggen, men Zambia är fantastiskt. Därför känns det vemodigt att skriva de här raderna. Redan nu saknar jag Zambia - det trodde jag aldrig för ett par månader sedan. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det finns så mycket att berätta om tiden här, men det är omöjligt att sammanfatta ett och ett halvt år på ett par rader. Det är nästan lika svårt att göra det efter att ha fått frågan "hur har du haft det?". Å andra sidan - senast jag var hemma var den vanligaste frågan "varför är du inte solbränd?". Den är lättare att svara på. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hej då, Zambia.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-3177686553928766088?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/3177686553928766088/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2012/01/slut.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3177686553928766088'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3177686553928766088'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2012/01/slut.html' title='Slut'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-2196511624955677837</id><published>2012-01-25T05:19:00.000-08:00</published><updated>2012-01-25T05:19:50.475-08:00</updated><title type='text'>Soffans gåta</title><content type='html'>Möbelutbudet här i landet lämnar en hel del att önska för den som inte haft förmånen att få sina möbler skeppade från Europa via pirathärjade vatten till någon afrikansk hamn och slutligen med långsam lastbil till Lusaka. Möblerna här är stora, otympliga, fula och dyra. Världsvana zambier och expats skriker efter allt från soffbord till smålampor och så fort någon ska lämna är det huggsexa för varje liten begagnad IKEA-pryl. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-jKzaZBRLMHo/TyAA6hnBlZI/AAAAAAAAAK0/RT-xmc6WYJg/s1600/carpenter.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="213" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-jKzaZBRLMHo/TyAA6hnBlZI/AAAAAAAAAK0/RT-xmc6WYJg/s320/carpenter.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;För den som inte lyckats komma över hemvändarnas restgods återstår att vända sig till någon av Zambias många hantverkare. Utbudet är stort - de indiska kvarteren i Kamwala kryllar av skräddare, snickarbutikerna står tätt längs gatorna i det livliga Kalingalinga och i industrikvarteren finns det bilmekaniker som varje dag räddar livet på skruttiga stadsjeepar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hantverkare tenderar ofta att vara lite långsamma. Lite opålitliga med deadlines. Så är det i Sverige och så är det i Zambia. Fast gånger tio. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anledningen till just detta blogginlägg är helgens stora händelse - den länge efterlängtade soffa-festen. Två finländska vänner bjuder in för att fira att deras soffa, beställd från en hantverkare i Kalingalinga, äntligen står färdig. Men som de har kämpat för det. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-zkqjDpnKNkE/TyABIoRv3lI/AAAAAAAAALA/59E9fh-LU24/s1600/carpenter2.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="287" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-zkqjDpnKNkE/TyABIoRv3lI/AAAAAAAAALA/59E9fh-LU24/s320/carpenter2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Det började ju så bra - mina vänner fick kontakt med en snickare som sade sig kunna göra jobbet på "ett par veckor". Under dessa par veckor gjorde stora framsteg och snickaren gjorde sig förtjänt av sitt förskott på halva kostnaden. Men så plötsligt, när soffan började närma sig ett färdigt stadium, började problemen. Till en början verkade hantverkarens förklaringar för förseningen rimliga, men efter ett tag började våra vänner ana ugglor i mossen. Klart karln kunde få ett par dagar extra eftersom han hade haft ett dödsfall i familjen. Och sen blev han sjuk. Sen hade han ont i benet. Sen blödde han näsblod(!). Etc, etc.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ni ser vartåt det barkar. Tillslut tröt tålamodet även för de stoiska finländarna och de hotade då att byta hantverkare. Hantverkaren fick ett ultimatum - innan helgen skulle soffan vara klar. Visst, inga problem. Men söndagen kom utan att ett ljud hördes om soffan. Det blev byte av hantverkare men resan var långt ifrån klar - utan att gå in på detaljer kan jag säga att det blev många turer innan soffan äntligen stod klar...efter att Joose själv monterat den sista biten. Sedan beställningen i maj 2011 har det gått 8 månader. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det här är ju en rolig historia och en bra ursäkt för en fest (man får hoppas att ingen spiller rödvin på soffan) men här finns också en gåta. Det är klart att hantverkare kan vara sena, slarva med deadlines och så vidare, men det märkliga här är att soffan nästan var klar. Snickaren hade som sagt fått 50% av pengarna i förskott och hade resterande 50% inom räckhåll. Så varför, varför gjorde han inte klart soffan? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lathet? Stolthet? Fördom? Ren och skär inkompetens? Inget av detta verkar rimligt. Nån föreslog att han hela tiden fick nya kunder med mindre beställningar och valde att prioritera dem eftersom det gav direkta, snabba, pengar medan soffprojektet ändå fanns kvar i bakgrunden. Jag vet inte, men jag vill ändå tro att hantverkaren handlade rationellt, som ekonomerna brukar säga.    &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(snickarna på bilderna har ingenting med historien att göra. Det finns såklart många bra, effektiva snickare i Zambia!)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-2196511624955677837?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/2196511624955677837/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2012/01/soffans-gata.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/2196511624955677837'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/2196511624955677837'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2012/01/soffans-gata.html' title='Soffans gåta'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-jKzaZBRLMHo/TyAA6hnBlZI/AAAAAAAAAK0/RT-xmc6WYJg/s72-c/carpenter.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-6660260059550118760</id><published>2012-01-08T23:27:00.000-08:00</published><updated>2012-01-08T23:27:01.501-08:00</updated><title type='text'>På marknad i Lusaka</title><content type='html'>Häromdagen var jag på hattjakt. Anledningen är såklart en kommande fest med hatt-tema och eftersom det är min egen födelsedagsfest duger det inte med vilken hatt som helst. Efter att ha tittat runt bland Lusakas numbera mångtaliga köpcentra insåg jag att utbudet var skralt. Hoppet stod slutligen till en Lusaka-klassiker - Soweto Market. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-bxzM7afppBY/TwqJI2J7EuI/AAAAAAAAAKA/Ywr2U4Ck8OI/s1600/soweto1" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-bxzM7afppBY/TwqJI2J7EuI/AAAAAAAAAKA/Ywr2U4Ck8OI/s320/soweto1" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Soweto är antagligen Lusakas, och därmed Zambias, största marknad. För att komma dit åker man igenom downtown, Lusakas "centrum" som ligger ett par km från de finare kvarteren. Downtown är en smältdegel av massor av människor, trötta minibussar, tunga lastbilar, skraltiga cyklar och nytvättade stadsjeepar som alla kör lite som de vill. Det gäller att ha tungan rätt i mun och foten på bromsen, men när det som i teorin är trottoarer är så fullpackade med människor att de liksom flyter  ut på gatan är man nästan framme. När det som tidigare var trottoarer inte längre syns till är det dags att kliva av. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-5tAfR3eHPXM/TwqWGs8PHRI/AAAAAAAAAKM/-hBtZ8MDo7k/s1600/soweto2.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="178" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-5tAfR3eHPXM/TwqWGs8PHRI/AAAAAAAAAKM/-hBtZ8MDo7k/s320/soweto2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Där breder en gigantisk marknad ut sig - så långt ögat når syns fallfärdiga marknadsställ med egenhändigt konstruerade plåt- eller plasttak. De få ytor som inte är täckta av varor består av ett smutsigt lerfält under torrperioden och ett brunt hav under regnperioden. Det är människor precis överallt - de köper, säljer, tigger, bär saker - och på något sätt lyckas dessutom flitigt tutandes minibussar sicksacka sig genom människohavet. Som om inte det var nog måste man som besökare hålla vara beredd på att någon bakom en säger "tssss, tssss", vilket här betyder "akta på dig illa kvickt om du inte vill ha en skottkärra i baken". Och akta sig gör man. Hela tiden. Samtidigt som man konstant kontrollerar att plånbok, mobil och nycklar är kvar i fickorna.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;På marknaden säljs lök i 100-förpackning, tandborstar, plastdunkar, friterade munkar, sandaler, gigantiska säckar majsmjöl, dammiga batterier, begagnade t-shirts, chitenges, skoputs, gummistövlar, hattar, levande höns, mobiltelefoner, torkad fisk, samosas, plastpåsar i jätteformat och allt annat mellan himmel och jord. Allt sägs huller om buller och det kan vara svårt att sätta på sig en hatt som osar starkt av den torkade fisken i ståndet bredvid. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-yhXtieQoBko/TwqWZ9LLnVI/AAAAAAAAAKY/2eAb8SN62Rw/s1600/soweto23" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-yhXtieQoBko/TwqWZ9LLnVI/AAAAAAAAAKY/2eAb8SN62Rw/s320/soweto23" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Till skillnad från turistmarknaderna är det svårt att pruta på Soweto Market. Inte för att försäljarna är så skickliga utan för att även muzungu-priset är så lågt att det nästan är gratis. Det mesta i klädväg kostar nånstans mellan 5-15 kr. Hattar kostar 5 kr styck - inte ens den snålaste, mest förhärdade backpackern kan pruta på det priset utan att skämmas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Salaula (begagnade kläder) är en jätteindustri i Zambia och på många andra ställen i Afrika. Priserna är låga men volymerna gigantiska vilket gör att det finns pengar att tjäna. De som säljer kläder på marknaden köper dem containervis för kanske 1000-2000 kr. Sen ställer de sig på marknaden och häller ut alla kläder i en jättestor hög. Priset är till en början lite högre men när de nåt "break even" sänker de priset för att snabbt bli av med hela lasten och köpa en ny.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men vem säljer dessa klädcontainrar? I Zambia är det ett gäng indiska affärsmän som levererar berg efter berg av kläder från...ja inte Indien i alla fall. Nej, kläderna kommer från oss. Vi har gett dem till myrorna, lagt dem i klädinsamlingar eller skänkt dem till nån organisation. Kläder som vi tror går direkt till de fattiga i Afrika hamnar i rika indiska affärsmäns händer och därefter på marknaden. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-s5XCLSyG6vg/TwqWsGfAg0I/AAAAAAAAAKk/1EayCaRJawg/s1600/soweto4.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-s5XCLSyG6vg/TwqWsGfAg0I/AAAAAAAAAKk/1EayCaRJawg/s320/soweto4.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Men det kanske inte är så tokigt ändå? Istället för det nuförtiden hårt kritiserade biståndet blir våra kläder en business - försäljarna får ju jobb och zambierna får billiga kläder. Men som vanligt finns en baksida på myntet. Zambia hade tidigare en stor klädindustri med fabriker och butiker i hela landet. Salaula tog snabbt kål på den inhemska klädindustrin genom att dumpa priserna - vilket klädföretag kan konkurrera med de bottenpriserna i ett land där kunderna måste vända på varje krona för att överleva?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-6660260059550118760?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/6660260059550118760/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2012/01/pa-marknad-i-lusaka.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6660260059550118760'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6660260059550118760'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2012/01/pa-marknad-i-lusaka.html' title='På marknad i Lusaka'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-bxzM7afppBY/TwqJI2J7EuI/AAAAAAAAAKA/Ywr2U4Ck8OI/s72-c/soweto1' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-7367629059051613099</id><published>2011-10-27T23:11:00.000-07:00</published><updated>2011-10-27T23:11:49.184-07:00</updated><title type='text'>Hardship</title><content type='html'>Enligt svenska staten tillhör Zambia kategorin "&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hardship_post"&gt;hardship-länder&lt;/a&gt;", vilket innebär att vi som jobbar på ambassaden får en gratis (dock skattepliktig) resa till Kapstaden om året för att vi ska stå ut. Oftast är det ganska uthärdligt här i Zambia. Till exempel när man sitter vid poolkanten och smuttar på en oförskämt billig iskall öl i den 25-gradiga värmen klockan 14 en fredag när man slutat jobbet. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Då längtar man inte hem till Sverige direkt. Men ibland gör man faktiskt det. Eller rättare sagt man saknar att vara någon annanstans än just Zambia. Det händer mig allt oftare; kanske blir jag allt mindre tolerant och stör mig på saker som jag först tyckte var kul och lite exotiskt. Eller så har jag blivit en surgubbe nu när jag snart är 30. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Är det tungt i höstmörkret? Stör du dig på Sverige? Är du en gammal sidait som längtar tillbaka till Afrika? Är du avundsjuk för att jag tillbringar vintern i ett varm och exotiskt land utan strand? Den här listan är för dig.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Topp 10: Jag stör mig på Zambia när...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;10...&lt;/b&gt;det bästa (och enda) på TV är en dubbad venezuelansk såpa från 1986.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;9...&lt;/b&gt;jag har riktigt, riktigt bråttom och bilen framför rullar på i 30 km/h. På en 80-väg. I ytterfilen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;8...&lt;/b&gt;jag kommer på sig själv med att tänka att 150 dollar natten för ett litet trähus utan el och toalett ute i bushen är "helt okej".  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;7...&lt;/b&gt;jag besöker Dr Osman, expert på magproblem, för tredje gången samma månad &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;6...&lt;/b&gt;jag förgäves letar information på internet om bioprogram, telefonnummer till kundsupport, adress till en restaurang, öppettider eller egentligen vad som helst. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;5...&lt;/b&gt;jag hör servitören säga "kan du vänta medan vi gör en ny beställning?" efter att jag påpekat att han serverat något helt annat än det jag beställde för 1,5 timmar sedan. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;4...&lt;/b&gt;jag kliver in i en ödsligt tom möteslokal och inser att jag återigen dykt på på utsatt tid. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;3...&lt;/b&gt;jag möts av ett tomt gurglande ljud när jag sätter på duschen efter att sprungit i den 35-gradiga värmen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;2...&lt;/b&gt;jag ser skärmen slockna precis innan jag skickat iväg det jättelånga och viktiga mailet som jag såklart inte har sparat och bockar av det femte strömavbrottet för dagen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;1...&lt;/b&gt;jag tänker på alla ni som inte är här. Jag saknar er!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-7367629059051613099?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/7367629059051613099/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/10/hardship.html#comment-form' title='7 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7367629059051613099'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7367629059051613099'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/10/hardship.html' title='Hardship'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-7639791773886840451</id><published>2011-10-05T22:34:00.000-07:00</published><updated>2011-10-05T23:37:37.687-07:00</updated><title type='text'>Zambia online</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-eHMDvhPKWGs/To1GFpiSQXI/AAAAAAAAAJI/c0_fXGaLR4Q/s1600/sata-profile.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="300" width="250" src="http://4.bp.blogspot.com/-eHMDvhPKWGs/To1GFpiSQXI/AAAAAAAAAJI/c0_fXGaLR4Q/s320/sata-profile.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Det är mycket som händer i Zambia just nu. Och för det mesta händer det verkligen nu - inte den 24:e, om en vecka eller imorgon. En dag förra veckan spreds plötsligt ryktet att president Sata skulle presentera sin nya regering. Förvirring uppstod på ambassaden - Var? När? Vilka är inbjudna? Är det presskonferens? Är vi inbjudna? Var är presskonferensen? Efter en hel del ringande fram och tillbaka visade det sig att vi var inbjudna till presskonferens dagen därpå. Nästa dag, en timme innan presskonferensen, visade det sig att vi inte alls var inbjudna. Lite senare verkade det som om vi visst var inbjudna. Det var något oklart. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vi tog det säkra före det osäkra och samlades framför ambassadens TV med papper och penna i högsta hugg. Andra satt med mobilradion tätt intill örat. Det gäller att vara med - det är direktsändning och om man missar inslaget är det inte bara att googla fram informationen. Man får vackert vänta till reprisen en timme senare. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Så vi skrev så pennorna glödde när namnen på de nya ministrarna ropades upp. Femton minuter och 45 namn senare var det klart. Då börjar kaoset igen - vilka är de här personerna egentligen? Var kommer de ifrån? Är de tidigare ministrar? Tillhör de regeringspartiet? Hur många är kvinnor? Rapport ska skickas till Stockholm och snabbt ska det gå. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Inte heller nu är det läge att sätta sig framför datorn och googla fram informationen, för den finns inte där. Istället frågar man sina zambiska kollegor, ringer till andra ambassader och hör sig för bland alla kontakter man har. Efter några timmars intensivt arbete har en hel del information kommit fram. Det visar sig att halva regeringen är gamla gubbar från Kaundas tid. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saker och ting blir annorlunda när man inte kan hitta precis allt på internet. Personliga kontakter blir viktiga, man tvingas läsa papperstidningen varje dag. Ofta är det rätt frustrerande att inte direkt kunna få tag på den där rapporten, valmanifestet, undersökningen eller vad det nu kan vara. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-C05a3Zub05A/To1GhZC4NGI/AAAAAAAAAJQ/SRkABzbh1KE/s1600/economist-300x168.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="168" width="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-C05a3Zub05A/To1GhZC4NGI/AAAAAAAAAJQ/SRkABzbh1KE/s320/economist-300x168.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Och det dröjer nog inte länge innan vi är där. Precis som överallt i världen växer internet i Zambia. Nån slags fiberkabel håller på att dras från Sydafrika, allt fler zambier har facebook i mobilen och dagstidningarna har börjat med (än så länge hopplöst ouppdaterade) webbsidor. Jag hittade valmanifestet för regeringspartiet PF på en &lt;a href="http://www.scribd.com/Zambian-Economist"&gt;zambisk scribd-sida&lt;/a&gt;. Och inför valet fanns  presidentkandidaterna på Facebook. Sata hade &lt;a href="http://www.facebook.com/pages/Michael-Sata/142094354688"&gt;4000 fans&lt;/a&gt;, Banda hade bara &lt;a href="http://www.facebook.com/pages/Michael-Sata/142094354688#!/pages/Rupiah-Bwezani-Banda/114128858604496"&gt;2500&lt;/a&gt; men å andra sidan &lt;a href="http://www.banda4zambia.com/"&gt;en egen hemsida&lt;/a&gt;. Vicepresident Guy Scott har &lt;a href="http://guyscott.blogspot.com/"&gt;en egen blogg&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-KpinQhS3Nls/To1IORI88kI/AAAAAAAAAJY/wig_Ww3YXmw/s1600/bantuwatch.bmp" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="256" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-KpinQhS3Nls/To1IORI88kI/AAAAAAAAAJY/wig_Ww3YXmw/s320/bantuwatch.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Valkommissionen försökte med en liveuppdatering av valet på sin hemsida. Det gick åt skogen, men ändå. Desto smidigare fungerade &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Crowdsourcing"&gt;crowdsourcing&lt;/a&gt;-sidan &lt;a href="http://www.bantuwatch.org/"&gt;Bantuwatch&lt;/a&gt; som rapporterade om oroligheter kring valet. Bloggen &lt;a href="http://www.zambian-economist.com/"&gt;Zambian Economist &lt;/a&gt;levererade skarpsynta analyser av partiernas valmanifest. Det finns till och med en &lt;a href="http://kalakikorner.blogspot.com/"&gt;blogg med politisk satir&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Om fem år är det val igen (om 74-åriga president Sata överlever så länge) och efteråt är det nog ingen som sitter med papper och penna i väntan på den nya regeringen. Istället surfar man bekvämt in på en hemsida några minuter senare och laddar ned hela listan. Bekvämt, javisst - men inte alls lika spännande.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-7639791773886840451?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/7639791773886840451/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/10/det-ar-mycket-som-hander-i-zambia-just.html#comment-form' title='1 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7639791773886840451'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7639791773886840451'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/10/det-ar-mycket-som-hander-i-zambia-just.html' title='Zambia online'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-eHMDvhPKWGs/To1GFpiSQXI/AAAAAAAAAJI/c0_fXGaLR4Q/s72-c/sata-profile.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-677453542271363633</id><published>2011-09-25T05:15:00.000-07:00</published><updated>2011-09-25T05:34:02.577-07:00</updated><title type='text'>Kung Kobra i rampljuset</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-EmAgXNVmIjw/Tn8apohgjuI/AAAAAAAAAI4/i8sxl7oep5M/s1600/celebrations.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="185" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-EmAgXNVmIjw/Tn8apohgjuI/AAAAAAAAAI4/i8sxl7oep5M/s320/celebrations.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Strax efter midnatt i torsdags förvandlas plötsligt mitt tysta kvarter till ett kaos av hurrarop, skrik, sång och jubel. Tänk Sverige 1994 ögonblicket efter Thomas Ravelli räddat den där straffen - fast tio gånger högre. Oväsendet fortsätter hela natten när gatorna fylls av segerrusiga supportrar som festar fram till småtimmarna. På väg till jobbet dagen därpå är vägen blockerad av en stor folkmassa som hurrar, skanderar politiska slagord och lyfter sina knutna nävar i luften. Zambia har fått en ny president. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-1BJForW1cUo/Tn8bEIZ06rI/AAAAAAAAAJA/eSDhcFjyz8U/s1600/sata%2Binaguration.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="214" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-1BJForW1cUo/Tn8bEIZ06rI/AAAAAAAAAJA/eSDhcFjyz8U/s320/sata%2Binaguration.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Det hade alltså hunnit bli midnatt den 22 september och jag hade för länge sedan fått nog av dubbade såpoperor från Venezuela och bisarra musikvideor då zambisk tv äntligen bröt sändningen för att visa när valkommissionens ordförande förklarade att nu var det avgjort. Med 143 av 150 valkretsar räknade var oppositionsledaren Michael Satas försprång ointagligt och redan dagen därpå svors han in som Zambias femte president, efter att sittande president Banda erkänt sig besegrad i ett &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=iSkodfwxk7c"&gt;ärligt och fantastiskt ödmjukt tal till nationen&lt;/a&gt;. Cred till Banda, som verkade ta valförlusten med ro och redan sägs vara på väg till sin farm i östra Zambia för att återuppta sitt gamla liv som pensionerad yrkesdiplomat. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det här är stort, riktigt stort. Inte att det är just Sata som nu är Zambias mäktigaste man - han tillhör i själva verket av samma gamla garde som den förra presidenten - men på grund av att regeringen förlorade, och frivilligt gav ifrån sig, makten. Det har inte hänt sen 1991 och i många afrikanska länder har det inte hänt överhuvudtaget. Att valet dessutom anses ha gått mer eller mindre rätt och riktigt till gör att Zambia får en guldstjärna i sin demokratibok. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-v1OM1n6v0HA/Tn8aNXehLiI/AAAAAAAAAIw/ih07KdzTRFk/s1600/sata.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="192" width="210" src="http://4.bp.blogspot.com/-v1OM1n6v0HA/Tn8aNXehLiI/AAAAAAAAAIw/ih07KdzTRFk/s320/sata.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Så vem är Michael Sata? En 74-årig veteranpolitiker som tidigare var högt uppsatt inom f.d. regeringspartiet MMD fram till 2001. Då blev det bråk med partiledningen eftersom Sata hoppades bli partiets nästa presidentkandidat men blev bortvald. Han gav sina partikollegor fingret och startade ett eget parti, Patriotic Front. Sen dess har han varit en nagel i ögat för regeringen och för varje val har an kommit närmare och närmare presidentposten - 2011 var lite av sista chansen eftersom han är så gammal. Sata kallas "kung kobra" för sin giftiga tunga och sägs vara en slipad retoriker som kan få saker och ting gjorda. Jag träffade honom &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/rumble-in-mpulungu.html"&gt;förra året i Mpulungu &lt;/a&gt;och det var inget blomsterspråk man fick höra direkt - både vi valobservatörer och hans egna medarbetare fick veta att vi levde. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Och nu är han president. Och förväntningarna är såklart skyhöga - han ska se till att vanligt folk får mer pengar i fickorna, fixa fram en ny konstitution och stoppa den utbredda korruptionen. Och snabbt ska det gå. Oavsett hur det går är det nya tider - ny president, ny regering, nytt parlament och antagligen en hel del nya tjänstemän eftersom många är mer eller mindre politiskt anställda. Själv ser jag fram emot att läsa de statsägda tidningarna imorgon - under valkampanjen har de varit &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/without-fear-or-favour.html"&gt;pinsamt partiska &lt;/a&gt;och jag har för länge sen tappat räkningen över de slag under bältet de måttat mot Sata - han har kallats "bög-älskare" (en grov förolämpning i Zambia), lögnare, fuskare, dödligt sjuk och allt annat du kan tänka dig. Samtidigt har den största privattidningen varit precis lika partisk till förmån för oppositionen. Blir det omvända roller nu? Kommer huvuden rulla på redaktionerna? Blir det samma skit men andra namn? Spännande, sa Bull.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-677453542271363633?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/677453542271363633/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/09/strax-efter-midnatt-i-torsdags.html#comment-form' title='1 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/677453542271363633'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/677453542271363633'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/09/strax-efter-midnatt-i-torsdags.html' title='Kung Kobra i rampljuset'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-EmAgXNVmIjw/Tn8apohgjuI/AAAAAAAAAI4/i8sxl7oep5M/s72-c/celebrations.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-7636457427683027393</id><published>2011-09-22T14:00:00.000-07:00</published><updated>2011-09-22T14:26:21.064-07:00</updated><title type='text'>Världens skönaste stenbänk</title><content type='html'>I det dunkla ljuset som strömmar in från kyrkfönstret skymtar jag en stenbänk. Det är egentligen inte så mycket till bänk - den har t.ex. inget ryggstöd. Men just nu är det en mjuk himmelssäng med härligt fluffiga kuddar. Jag stapplar fram till bänken, lägger mig ned och känner hur den skrovliga stenen skär in i bakhuvudet. Några sekunder senare sover jag djupt. I bakgrunden fortsätter valförrättarna outtröttligt: "two hundred twenty three, two hundred twenty four..."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-OxzQzOsiTzc/TnumOK27rxI/AAAAAAAAAIQ/2TKMXIbe-Eg/s1600/poster.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-OxzQzOsiTzc/TnumOK27rxI/AAAAAAAAAIQ/2TKMXIbe-Eg/s320/poster.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Det är valtider och presidentposten står på spel. Alla förväntar sig strid på kniven mellan den inte längre purunga presidenten Rupiah Banda (74 år) och den precis lika lastgamla utmanaren Michael Sata. Valet är viktigt och det märks - i flera månader har det varit hätsk stämning och via tidningarna har parterna anklagat varandra för valfusk, personangrepp och ojuste spel. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-jNMmC5mBBFA/Tnum5h1NQbI/AAAAAAAAAIY/VMCFFlbhVJY/s1600/police.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-jNMmC5mBBFA/Tnum5h1NQbI/AAAAAAAAAIY/VMCFFlbhVJY/s320/police.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Den som kommer ihåg vad som hände i Kenya för några år sedan vet att det är viktigt att valet går rätt till - eller rättare sagt att folk upplever att valet går rätt till. Därför finns det valobservatörer som ska kollar så saker och ting går rätt till under valet (de gör också annat viktigt - &lt;a href="http://aceproject.org/electoral-advice/election-observation"&gt;se här&lt;/a&gt;). Som valobservatör för EU observerade jag valet i Msanzala, ett område utanför staden Petauke i Eastern Province, hemmaplan för president Banda och ett starkt fäste för hans parti MMD. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-00l0ODzjOFk/Tnund9z5RSI/AAAAAAAAAIg/LxRTgsur-Uk/s1600/que.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-00l0ODzjOFk/Tnund9z5RSI/AAAAAAAAAIg/LxRTgsur-Uk/s320/que.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Klockan 04.30 på valdagen ringde alarmet och valobservationen var igång. Avfärd mot första valstationen i en liten by utanför Petauke. Halv sex var vi på plats för att bevittna öppningen klockan sex. Då var det redan köer - zambier vaknar tidigt då det fortfarande är svalt. Efter ett lyckat öppnande bevakade vi röstningen i en halvtimme, sedan bockade vi av den ena valstationen efter den andra för att se om saker och ting gick rätt till. Kan valförrättarna röstningsreglerna Får alla väljare bläck på fingret för att förhindra att man röstar två gånger? Stämmer röstlängden? Är valstationen anpassad för personer med funktionshinder? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-GnWjPcDKUYA/Tnun4jFsjlI/AAAAAAAAAIo/qiZnAbOqNss/s1600/tallying%2Bcentre.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-GnWjPcDKUYA/Tnun4jFsjlI/AAAAAAAAAIo/qiZnAbOqNss/s320/tallying%2Bcentre.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Efter drygt tolv timmars kuskande runt i valkretsen var vi på plats i valstationen i Mwembe Anglican Church när det var dags för stängning och därefter den spännande rösträkningen. I Sverige sitter valförrättarna ensamma i ett litet rum och räknar fram resultatet. I Zambia visas vare enskild röst för observatörer, civilsamhället och partirepresentanter innan den läggs i en hög för partiet i fråga. Sen räknas rösterna högt - en och en - inför samma personer. Fördel: svårt, eller nästan omöjligt, att fuska. Nackdel: det tar tid. Låååång tid. Vår valstation stängde klockan sex och räkningen var klar klockan sju. På morgonen nästa dag. Då hade vi varit igång i dryga 27 timmar. Klart man var lite trött. Klart en stenbänk kändes skön. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Förutom sömnbristen var valobservationen en fantastisk upplevelse. Man upplever democracy in the making - folk som köade klockan tre på morgonen för att rösta, unga kvinnor som ambitiösa valförrättare, urgamla tanter och farbröder som tålmodigt väntar på sin tur att göra sin demokratiska plikt. Dessutom har man som valobservatör förmånen att besöka platser långt från hotell och safaris - en liten glimt av vardagslivet på den zambiska glesbygden. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Och resultatet? I skrivande stund är det inte klart, men förväntas komma imorgon. Watch this space.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-7636457427683027393?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/7636457427683027393/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/09/varldens-skonaste-stenbank.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7636457427683027393'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7636457427683027393'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/09/varldens-skonaste-stenbank.html' title='Världens skönaste stenbänk'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-OxzQzOsiTzc/TnumOK27rxI/AAAAAAAAAIQ/2TKMXIbe-Eg/s72-c/poster.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-4431882330097886127</id><published>2011-09-17T07:21:00.000-07:00</published><updated>2011-09-17T07:21:10.945-07:00</updated><title type='text'>Nordic Sports Day 2011</title><content type='html'>Ambassadfolk och andra "expats" världen över verkar ha en fetisch för märkliga traditioner. Fast så är det väl med vanliga människor också - hemma i Sverige är det ju ingen som dansar kring midsommarstången (eller?) men så fort man är utomlands är det små grodorna för hela slanten. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hash House Harriers är ett klassiskt exempel på en bisarr expattradition. Denna globala rörelse återfinns i de flesta utvecklingsländer världen över och beskriver sig själva som "either a running club with a drinking problem or a drinking club with a running problem". Medlemmarna träffas varje helg någonstans i utkanterna av huvudstaden (i Lusaka är det oftast på någon vit farmares vidsträckta ägor) för att springa i grupp. Efteråt återtar man snabbt de kalorier man förlorat genom att dricka öl. Till ölet ingår sånger, spex och ett antal märkliga, nästan studentikosa, ceremonier. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett något mer kultiverat exempel på expattradition återfinns bland annat i Stockholm, där brittiska ambassaden ordnar en årlig ölfestival. Alla andra ambassader och konsulat bjuds in och ombeds bidra med inhemskt öl (tacka Systembolaget för det) och snacks. I en prestigefull tävling får deltagarna provsmakar och betygsätta ölen. Välkända ölländer som Belgien och Tyskland skördar såklart ofta triumfer, men det finns gott om uppstickare - här om året tog Namibia hem andraplatsen  med den klassiska (och förvisso tyskinspirerade) Windhoek lager. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-cYEmDJAMrAE/TnSr7qNHDOI/AAAAAAAAAII/HLSLq1EJv68/s1600/zumba.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="212" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-cYEmDJAMrAE/TnSr7qNHDOI/AAAAAAAAAII/HLSLq1EJv68/s320/zumba.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Så vad gör vi svenskar i förskingringen? Det är såklart midsommar och kräftskiva och lucia men det känner ni ju till redan. Men vad ni kanske inte vet är att varje år anordnas tävlingen Nordic Sports Day runt om i världen. Där kämpar vi mot våra grannländer i alla möjliga sporter. Ambitionsnivån och omfattningen skiljer sig åt - i Tanzania finns en lång tradition av tävlingar på blodigt allvar - det är fotboll, simning, volleyboll och sånt. I Zambia ordnades den första Nordic Sports Day 2010 och i år var det dags för andra upplagan. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Y6FLSlU2NGw/TnSqqa1fxcI/AAAAAAAAAIA/BwebiL6xG7o/s1600/nsd.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="212" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Y6FLSlU2NGw/TnSqqa1fxcI/AAAAAAAAAIA/BwebiL6xG7o/s320/nsd.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Av någon anledning tog jag frivilligt på mig uppgiften att representera Sverige i organisationskommittén. Hade detta varit i Sverige hade det varit jobbigt, men nu var det ju i Zambia. För en månad sen beställde vi 150 t-shirts i ländernas olika färger och med företagssponsorer på ryggen. Vi var noga med att vara ute i god tid för att beställningen skulle vara klar i tid. Dagen innan Nordic Sports Day äger rum meddelar leverantören att tröjorna inte är klara - de har haft fullt upp med att trycka tröjor till politiska partier inför valet. Suck. Efter mycket om och men lyckades de ändå klämma ur sig ett antal t-shirts, men i fel storlekar, olika färger och dåligt tryck. Ni förstår poängen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-WE-NWoeyqDk/TnSpZW8kZMI/AAAAAAAAAH4/b6D6fJL-gIc/s1600/Norway.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="212" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-WE-NWoeyqDk/TnSpZW8kZMI/AAAAAAAAAH4/b6D6fJL-gIc/s320/Norway.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Till skillnad från Tanzania satsade vi på lite mer lek och lite mindre allvar i grenarna - fotbollen var där men även säckhoppningsstafett och stövelkastning. En av anledningarna var att deltagarskaran från vissa av länderna (läs Sverige) bestod till stor del av familjer med småbarn, och då vill man ju gärna ha lika delar lek och allvar. Vissa andra länder (läs Norge) var helt barnlösa och mönstrade en uppställning av vältränade unga män och kvinnor som alla verkade jobba som volontärer utskickade av Norges idrottsförbund. Sammantaget hade det svenska och norska laget ungefär samma medelålder - de var alla runt 25 och våra deltagare var knappt 10 eller en bra bit över 40. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-LI2MdExin9g/TnSoLEg92HI/AAAAAAAAAHw/9OuyUPKlBEs/s1600/Sweden.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="212" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-LI2MdExin9g/TnSoLEg92HI/AAAAAAAAAHw/9OuyUPKlBEs/s320/Sweden.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Med dessa förutsättningar kunde det bara gå på ett sätt - Norge överlägsen segrare och Sverige överlägset sist. Men vad gör det - vi spöade Finland i dragkamp och tog en mycket meriterande andraplats i fotbollsturneringen. Och Sveriges sportsliga uppträdande gjorde oss till vinnare av fair play-trofén. Det viktigaste är inte att vinna, det är att delta. Så det så. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;På kvällen blev det middag, prisutdelning och tal, därefter vidare till utestället Polo Grill där vi frotterade oss med zambierna och dansade natten lång. Ett värdigt slut på Nordic Sports Day 2011.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-4431882330097886127?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/4431882330097886127/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/09/nordic-sports-day-2011.html#comment-form' title='1 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4431882330097886127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4431882330097886127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/09/nordic-sports-day-2011.html' title='Nordic Sports Day 2011'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-cYEmDJAMrAE/TnSr7qNHDOI/AAAAAAAAAII/HLSLq1EJv68/s72-c/zumba.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-8426926351072679511</id><published>2011-08-18T22:25:00.000-07:00</published><updated>2011-08-18T22:25:09.673-07:00</updated><title type='text'>Paus</title><content type='html'>Idag åker jag hem till Sverige för två veckors välförtjänst semester. Jippie! Det blir paus i bloggen till början av september, då det säkerligen blir en och annan rapport om valet som hålls den 20 september. &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-8426926351072679511?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/8426926351072679511/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/08/paus.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8426926351072679511'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8426926351072679511'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/08/paus.html' title='Paus'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-6036673996035467885</id><published>2011-08-16T23:00:00.000-07:00</published><updated>2011-08-16T23:00:11.011-07:00</updated><title type='text'>Den zambiska bröllopstårtknivdansen</title><content type='html'>För ett tag sedan var jag och Maria &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/matebeto-i-matens-tecken.html"&gt;bjudna på Matebeto&lt;/a&gt;. Vi misstänker att vi gick på någon slags muzungu-kvot eftersom vi varken kände bruden eller brudgummen. Vår relation till Moffat och Bridget (brudparet alltså) var att jag träffat brudgummens bror Sonta ett par gånger och bjudit honom på lunch. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Onv_RCdCqSs/TktWAGIRqoI/AAAAAAAAAHU/qTGCRQ73DRw/s1600/salen.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Onv_RCdCqSs/TktWAGIRqoI/AAAAAAAAAHU/qTGCRQ73DRw/s320/salen.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Men vi gjorde tydligen inte bort oss alltför mycket eftersom det några veckor senare dök upp ett tokrosa inbjudningskort som bjöd oss på bröllopet. Vi tackade ja direkt men sen började frågorna hopa sig: hur ska man klä sig? Hur funkar det med bröllopspresent? Får man mat? Måste man sjunga? Pratar folk engelska? Efter diverse förfrågningar bland zambiska kollegor fick vi koll på det mesta. Utom den ständigt återkommande frågan om när man ska dyka upp. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sånt är nämligen svårt i Zambia. Min första vecka gick jag på en invigning och var svenskt nog där fem minuter innan utsatt tid. Två timmar senare hade inledningstalaren fortfarande inte kommit. Men å andra sidan: när jag var på bio förra veckan var jag 2 min sen och missade hela inledningen av Harry Potter.  Att känna på sig om, och i så fall hur mycket, för sent man ska komma är en konst jag ännu inte behärskar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ck7_yQuj7Kc/TktWskcJFHI/AAAAAAAAAHc/cK9TnLzKGSs/s1600/dans.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ck7_yQuj7Kc/TktWskcJFHI/AAAAAAAAAHc/cK9TnLzKGSs/s320/dans.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Inför bröllopet valde vi ett mellanalternativ och kom någon halvtimme för sent, vilket verkade vara helt riktigt då de flesta gästerna infann sig samtidigt som oss. Därefter fick man gå och sätta sig (fri placering) och, trodde vi, hugga in på maten. Men här skiljer sig svenska och zambiska bröllopstraditioner - där svenskarna hade börjat hungermumla satt zambierna tålmodigt och väntade. Och väntade. När vi väntat i en timme kom drycken och ännu en timme senare kom maten. Däremellan var det som på ett svenskt bröllop: sång, tal och sånt. En fantastisk (och inhyrd) toastmaster gjorde bra ifrån sig, förutom när han innan hederstalaren nämnde att maten snart skulle serveras vilket gjorde att talaren fick lika mycket uppmärksamhet som en lärare fem minuter innan sommarlovet börjar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Skillnaderna mot ett svenskt bröllop var inte så stora - det var samma ingredienser även om det var fler tillfällen när man fick hålla tillgodo med den underhållning som bjöds i form av konversation runt bordet. Och där tror jag zambier är stråt vassare än svenskar. Och det var mycket dans. Alla dansade - brudtärnor, marskalkar, brudparet, deras föräldrar - you name it. Alla gjorde dansande entré genom en slags catwalk mellan borden fram till honnörsbordet. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-1Ez9KDfYL2o/TktYPfZUsHI/AAAAAAAAAHk/xdtQbuDV_Y0/s1600/knivdans.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-1Ez9KDfYL2o/TktYPfZUsHI/AAAAAAAAAHk/xdtQbuDV_Y0/s320/knivdans.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Men det är klart, lite annorlunda mot ett svenskt bröllop var det ju. Till exempel när brudens mormor ombads hämta den särskilda bröllopstårtskniven för att skära tårtan, vilket hon såklart gjorde dansandes någon slags bröllopstårtknivdans. Samtidigt börjar gästerna, som nu var rejält förfriskade av gratisölen, entusiastiskt sluta upp kring henne och dansa med. Det är total kaos och mitt inne i myllret av människor står mormor med kniven i högsta hugg. Till slut ingriper toastmastern och föser bort folk så mormor kan dansa hela vägen till tårtan, där hon lämnar över kniven till två unga män som fortsätter knivdansa. Under hela charaden är mina bordsgrannar, som tillsammans svept tillräckligt med öl för att klara en Uppsaliensisk pubrunda, fullt sysselsatta med att smuggla ner överbliven buffémat i sina handväskor. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;När tårtan var skuren och uppäten brakade dansgolvet löst, men tyvärr var vi tvungna att bege oss hemåt eftersom vi till skillnad från zambierna skulle jobba dagen efter. Sammanfattningsvis får bröllopet plus för mycket dans och lite tal, minus för att maten kom så sent och juryn är fortfarande ute när det gäller festen efter middagen - men dansgolvet lär inte ha gjort någon besviken. &lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-6036673996035467885?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/6036673996035467885/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/08/den-zambiska-brollopstartknivdansen.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6036673996035467885'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6036673996035467885'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/08/den-zambiska-brollopstartknivdansen.html' title='Den zambiska bröllopstårtknivdansen'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-Onv_RCdCqSs/TktWAGIRqoI/AAAAAAAAAHU/qTGCRQ73DRw/s72-c/salen.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-1603082277024743337</id><published>2011-08-03T05:11:00.000-07:00</published><updated>2011-08-03T05:11:12.940-07:00</updated><title type='text'>Africa House</title><content type='html'>&lt;b&gt;Året är 1914.&lt;/b&gt; Stewart Gore-Browne, löjtnant i den brittiska kolonialarmén, vandrar runt i norra Nord-Rhodesia (nuvarande Zambia) med uppdrag att fastställa gränsen till Belgiska Kongo. Någonstans runt påsk stöter han på området Shiwa N'gandu - en vacker liten sjö omgiven av böljande kullar. Gore-Browne bestämmer sig för att bygga ett hus där. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Inget konstigt med det egentligen...förutom att Shiwa N'gandu låg mitt ute i ingenstans, i ett av européer obebott område där få vita människor satt sin fot (även om självaste Livingstone faktiskt varit där...och sett hur hans favorithund blivit uppäten av en krokodil). Närmaste större kolonialbeskickning, Ndola, låg mer än 600 km bort. Det fanns inga vägar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Dhy_r2zHjAI/Tjk3HLx_1zI/AAAAAAAAAG8/1lShYE2klTg/s1600/IMG_0184.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Dhy_r2zHjAI/Tjk3HLx_1zI/AAAAAAAAAG8/1lShYE2klTg/s320/IMG_0184.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Och det var inget vanligt hus han byggde. Mitt ute i bushen restes ett fantasihus, ett slott, en klassisk brittisk herrgård, en tegelbyggnad med drygt 40 rum, matsal, kapell, bibliotek - you name it. Det fanns storslagna tavlor, grandiosa himmelssängar och utsökta matsalsmöbler. Tjogtals tjänare (från det lokala Bemba-folket) serverade femrätters lyxmiddagar som avnjöts med förstklassiga franska viner och avrundades i sällskap av lagrat portugisiskt portvin och en handrullad cigarr framför brasan i biblioteket. Snabbt skapades ett eget litet (feodal)samhälle kring huset och dess omgivningar och som mest arbetade där nästan 1000 personer. Det fanns skola, sjukhus och personalbostäder - alla byggda i brittisk stil med tegel gjort av lera från trakten. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det var, med andra ord, helt galet. Och dyrt. Men Gore-Browne kom från en fin familj och fick dessutom generösa bidrag från sin förmögna faster i England. Dessutom var arbetskraften billig - de lokala invånarna tvingades av kolonialregeringen att betala "hydd-skatt" vilket tvingade dem att ta skitjobb till minimilöner. Och det kan inte vara lätt att ha arbetat för Gore-Browne, som fick smeknamnet "Chipembele" (noshörning på bemba) på grund av sitt humör - han hade inga problem med att slå de tjänare som inte gjorde sitt jobb. Men har såg också till att de hade det bra, stödde många zambier i deras utbildning (däribland Kenneth Kaunda) och var en av de få vita som förespråkade ökade rättigheter och mer politisk makt till svarta i Nord-Rhodesia. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-XOMO0Ln5J7Q/Tjk6SxSrqFI/AAAAAAAAAHM/8VOnS1uLdtg/s1600/IMG_0248.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-XOMO0Ln5J7Q/Tjk6SxSrqFI/AAAAAAAAAHM/8VOnS1uLdtg/s320/IMG_0248.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Huset stod färdigt 1923 och Gore-Browne dog 1967, 84 år gammal. 44 år senare besökte vi magnifika Shiwa Ngandu, där huset står kvar än idag. För hutlösa 20 dollar fick vi en rundvandring i några få rum, och det var uppenbart att den afrikanska bushen gjort sitt för att ta tillbaka huset - inrasade tak, fuktskador från regnperioden, termiter, vilda djur, dålig skötsel, etc etc. gör att Shiwa House är en skugga av sitt forna jag. Just nu sköts det av Gore-Brownes barnbarn Charles och hans fru Jo. 280 dollar per natt kostar det att bo i orginalhuset och det är sällan överbokat. Charles och Jo för en tuff kamp att hålla huset och egendomen levande, samtidigt som naturen gör sitt för att ta tillbaka huset och dess omgivningar. De en gång prunkande rosträdgårdarna är nu övergivna och de grandiosa utemöblerna är ersatta av gamla skumgummisitsar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men landskapet - ägorna - är fantastiskt. Vi bodde i ett slags annex till huset där Gore-Browne tidigare huserat två skotska missionärer (enligt rykten byggdes huset på behagligt avstånd för att Gore-Browne skulle kunna ta sig en sup eller tre i fred). Huset ligger omgivet av böljande kullar som sträcker sig ned mot den vackra sjön, och längs stranden går fritt strövande zebror, hästar, gnuer och antiloper tillsammans med hjordar av boskap som manas på av traktens lokala herdar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-hq2rfsMeyDE/Tjk5ifRK26I/AAAAAAAAAHE/UaivtCtWfb0/s1600/IMG_0259.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-hq2rfsMeyDE/Tjk5ifRK26I/AAAAAAAAAHE/UaivtCtWfb0/s320/IMG_0259.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;På en kulle i närheten blickar Gore-Brownes grav ut över det vackra landskapet. Gore-Browne är den enda vita person som fått både en statsbegravning och en traditionell begravning, för sitt engagemang för Shiwa och för zambierna. Men närmast hjärtat låg nog ändå att se till att hans älskade hus bevarades inom familjen. Även om Charles och Jo gör sitt bästa är framtiden osäker - det är svårt att driva Shiwa med vinst och den zambiska bushen ligger ständigt på lur för att ta kontroll över det gamla huset. Vem vet om det står kvar om 10, 20 eller 100 år? Långsiktighet är inget man tar för givet i Zambia.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-1603082277024743337?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/1603082277024743337/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/08/africa-house.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1603082277024743337'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1603082277024743337'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/08/africa-house.html' title='Africa House'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-Dhy_r2zHjAI/Tjk3HLx_1zI/AAAAAAAAAG8/1lShYE2klTg/s72-c/IMG_0184.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-9183026660328968809</id><published>2011-07-24T23:13:00.000-07:00</published><updated>2011-07-24T23:13:39.783-07:00</updated><title type='text'>Brrr!</title><content type='html'>För ett tag sedan lanserade Zambia en ny slogan för att ersätta den tre decennier gamla "Zambia - the real Africa". Nu är det "Zambia - let's explore" som ska locka turister. Det finns även en ny logga, där Mosi-O-Tunya (Röken Som Dundrar, eller Victoriafallen) faller ner under en varmt strålande sol. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Den där varma solen - det är nog så de flesta ser Zambia, eller hela Afrika för den delen. Strålande sol och blå himmel, shorts och t-shirt. Oftast stämmer det ganska bra. Men inte just nu. Nu är det nämligen vinter, och Zambia är kallt. Faktiskt. Jättekallt! Inte det-kan-vara-skönt-med-långärmad tröja-på-kvällen-kallt, utan snarare halsduk-och-mössa-kallt. Utomhus är det runt 10 grader i skuggan och betydligt varmare i solen (om det är sol). Men det största problemet är att det är lika kallt inomhus. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-KqtBQmQnkJM/Ti0IKzbcbMI/AAAAAAAAAGs/y2ijAMzYnWs/s1600/brasa.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-KqtBQmQnkJM/Ti0IKzbcbMI/AAAAAAAAAGs/y2ijAMzYnWs/s320/brasa.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Zambiska hus, även välskötta diplomathus, är byggda för varmare väder. Det är svala (=kalla) stenhus med glipor runt dörrar och fönster och det finns inga element. Isolering är inget man jobbar med och dubbla fönsterglas är utrotningshotade. Allt detta innebär svalt och skönt under stekheta sommarmånader, men också att man i dessa tider vaknar upp i ett hus som håller runt 13 grader. Brrr!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Under några veckor har vi arbetat upp ett rejält försvar mot kylan. Vårt främsta vapen är en öppen spis där det eldas friskt nästan varje kväll. Ved köper vi billigt från en kollega som rensade i trädgården förra året. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-At1Efg0d45o/Ti0IgGQtUWI/AAAAAAAAAG0/EUutBJYx6HA/s1600/filt.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-At1Efg0d45o/Ti0IgGQtUWI/AAAAAAAAAG0/EUutBJYx6HA/s320/filt.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;I arsenalen finns också en värmedyna, en varmvattenflaska och två små värmefläktar - liten kapacitet att värma hela huset men bra för kliniska attacker mot tex. iskalla fötter. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sist men inte minst har vi besökt Lusakas köpmannakvartér Kamwala och inhandlat två übertjocka filtar - den ena väger runt 8 kg. Dessa varma och förvånansvärt sköna filtar används flitigt av zambierna själva - de som har råd.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nu är det snart augusti och vintern börjar sakta gå över till sommar (eller torrperiod). Det håller sakta men säkert på att bli varmare och i september kommer det vara stekhett igen, blå himmel och strålande sol. Precis som det ska vara i Afrika. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tills dess....brrr!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-9183026660328968809?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/9183026660328968809/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/07/brrr.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/9183026660328968809'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/9183026660328968809'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/07/brrr.html' title='Brrr!'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-KqtBQmQnkJM/Ti0IKzbcbMI/AAAAAAAAAGs/y2ijAMzYnWs/s72-c/brasa.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-6842752046058555478</id><published>2011-07-12T22:49:00.000-07:00</published><updated>2011-07-12T22:49:01.187-07:00</updated><title type='text'>Vägvärk</title><content type='html'>Den 74 km långa vägen mellan västra Zambias provinshuvudstad Mongu och Kalabu vid gränsen till Angola är i bästa fall dålig. Vägen, eller snarare "vägen", sträcker sig över ett stort område av flodslätter som svämmar över under regnperioden och blir då totalt obrukbar. Under torrsäsongen kan  man åka på den - om man har en riktigt bra fyrhjulsdriven bil. Och gott om tid. Och lite tur. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-XhJgNWSfkhs/Th0vmtLc58I/AAAAAAAAAF8/Fkb_ERhtJV0/s1600/IMG_0062.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-XhJgNWSfkhs/Th0vmtLc58I/AAAAAAAAAF8/Fkb_ERhtJV0/s320/IMG_0062.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Nu har regeringen bestämt sig för att bygga en ny väg som ska tåla regnperioden bättre. Det blir någon slags konstruktion med pålar och pontoner och gud vet vad. Men det gäller att man bygger rejält...vägen har nämligen byggts förut. 2002 spenderade bl.a. OPEC och en fond baserad i Kuwait 40 miljoner USD på vägbygget (som byggdes av ett företag från - såklart - Kuwait), men vägen rasade samman redan under regnperioden ett år senare. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;När vägen nu ska byggas igen beräknas priset bli ca 8 miljoner USD. Per kilometer. Totalt rör det sig alltså om i runda slängar 600 miljoner USD eller 3,8 miljarder kronor. För att ha råd har regeringen lånat 265 miljoner dollar av Kina, samtidigt som kontraktet för vägbygget går till AVIC International (från - såklart - Kina). Dyrt kan man tycka, och man kan också fråga sig hur många skolor, sjukhus eller bostäder det motsvarar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-L6ijwk1ecX4/Th0wKTPZnpI/AAAAAAAAAGE/DGMdmYwG6iI/s1600/IMG_0061.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right;margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-L6ijwk1ecX4/Th0wKTPZnpI/AAAAAAAAAGE/DGMdmYwG6iI/s320/IMG_0061.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Det är alltså dyrt att bygga vägar och inte bara specialvägar som Mongu - Kalabu - en vanlig väg kostar ca 1 miljon USD i Zambia. Men det är nödvändigt, åtminstone om man får tro folk som jobbar på IMF, Världsbanken och andra ekonomer. De säger att utan infrastruktur ingen handel och ingen ekonomisk utveckling. Och utan vägar blir det krångligt att skicka medicin till sjukhusen, böcker till skolorna och byggmateriel till bostäderna. Och om man är ett land utan strand som dessutom saknar välfungerande järnväg är det ännu viktigare med bra väg. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-1o6CoJ0Ujew/Th0wt6LFU5I/AAAAAAAAAGM/9lq4cKkV3Rg/s1600/IMG_0302.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-1o6CoJ0Ujew/Th0wt6LFU5I/AAAAAAAAAGM/9lq4cKkV3Rg/s320/IMG_0302.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Och zambiska vägar har blivit bättre på senaste tiden. Nu går det tex. att ta sig genom Zambia i tre av fyra vädersträck utan att ha en monstertruck. Men ännu har Zambia en lång väg att vandra. De flesta mindre vägar är inte asfalterade, medan de som faktiskt är asfalterade kryllar av hål och gropar (potholes). De farligaste vägarna är de som är ganska bra - toppenväg i ett par km, upp med gasen till 110-120 km/h och sen dyker det helt plötsligt upp ett pothole stort som ett badkar. Pang. Om man har en stor bil i gott skick kan man klara sig undan med förstörda stötdämpare, men har man en fullastad gammal lastbil med taskiga bromsar kan det gå mycket värre än så. Många vägar i Zambia är lastbilskyrkogårdar som kantas av vrak. Vissa har kört i diket, andra har vält, en hel del är totalkvaddade. Varje gång jag åker på en längre resa i Zambia ser jag minst ett par olycksplatser där man har svårt att tro att föraren klarat sig levande. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-TH3YWg8AEL0/Th0xGoFLg6I/AAAAAAAAAGU/bmUZpk047OA/s1600/IMG_0073.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right;margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-TH3YWg8AEL0/Th0xGoFLg6I/AAAAAAAAAGU/bmUZpk047OA/s320/IMG_0073.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Så varför är vägarna så dåliga? En anledning kan vara klimatet. Först stekande sol utan en droppe regn i ett par månader, sen hällregn i ett halvår. Dålig avrinning gör att jordlagret under vägen luckras upp och delar av vägen ger vika. En annan, tråkigare, förklaring kan vara att många i branschen väljer att inte gå den smala vägen. Att bygga, och kanske framförallt att asfaltera en väg, ger möjlighet till extrainkomster för alla inblandade. Så här kan det gå till: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1. En politiker fattar beslut om att bygga en väg. Kanske får han (för det är oftast en han) lite hjälp på traven av biståndspengar eller lån. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2. Vägbygget upphandlas. Oftast är upphandlingsprocessen rätt oklar och det är svårt för utomstående att få tillgång till bedömningarna som görs. Kanske råkar det blir en kompis till politikern som vinner upphandlingen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3. Kompisen bygger vägen, men sparar in rejält på arbete och material så att kostnaden - och kvalitén - blir mindre än vad som budgeterats. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4. Zambian Road Agency skickar en inspektör som ska, som man säger, kvalitetssäkra vägen. Om ingenjören har tur får han en del av kakan, om han har otur eller hög moral utsätts han för påtryckningar av överordnade.  &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;5. Vägen godkänns, politikern och hans kompis delar lika på pengarna som blev över. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett par år och några regnperioder senare börjar potholes dyka upp, men ingen ställer de som byggde vägen till svars. Pengar som kunde spenderas på vägunderhåll används istället för att bygga en ny väg någon annanstans, med nya möjligheter till extrainkomster. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men det är ju inte säkert att det är så det går till. Och det finns faktiskt bra vägar i Zambia, och de blir fler och fler. Just nu byggs det förresten fler vägar än någonsin - var det någon som sa valår?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-6842752046058555478?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/6842752046058555478/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/07/vagvark.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6842752046058555478'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6842752046058555478'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/07/vagvark.html' title='Vägvärk'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-XhJgNWSfkhs/Th0vmtLc58I/AAAAAAAAAF8/Fkb_ERhtJV0/s72-c/IMG_0062.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-1188776537383511769</id><published>2011-07-05T22:22:00.000-07:00</published><updated>2011-07-05T22:22:36.796-07:00</updated><title type='text'>En expresidents död</title><content type='html'>&lt;b&gt;Zambias andra president (1991-2001), Fredrick Chiluba, är död.&lt;/b&gt; Efter en tid av taskig hälsa drabbades han av hjärtproblem och avled, 68 år gammal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-3lUluEBAAPA/ThPrjIePh6I/AAAAAAAAAFk/LwFwU2uUBAI/s1600/chiluba3.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-3lUluEBAAPA/ThPrjIePh6I/AAAAAAAAAFk/LwFwU2uUBAI/s320/chiluba3.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Chiluba var fackföreningsledaren som tog över presidentstafettpinnen efter nästan 30 år med enpartistyre av Kenneth Kaunda aka. KK. Det magiska året var 1991 - efter massiva folkliga protester var KK tvungen att hålla landets första fria val efter självständigheten och åkte ut med buller och bång. Till skillnad från många av sina grannar valde han att faktiskt acceptera valresultatet, och det ska han ha cred för. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chiluba blev alltså Zambias andre president, kavlade upp armarna och drog igång en mängd reformer. Han privatiserade ekonomin, styrde upp demokratin och proklamerade att Zambia en kristen nation (vilket är viktigt för många). Men makten verkar ha stigit Chiluba åt huvudet (låter det bekant?) då han försökte ändra konstitutionen för att kunna sitta kvar som president en tredje mandatperiod. Men folket sa stopp och 2001 lämnade Chiluba scenen till landets tredje president Mwanawasa, som gjorde vad han kunde för att få Chiluba fälld för korruption (&lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/maktens-man.html"&gt;mer om detta i tidigare inlägg&lt;/a&gt;). Chiluba anklagades för korruption a la grande, &lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-iaNM34vc6O4/ThPsbXFjkCI/AAAAAAAAAFs/uy530i-zn0s/s1600/shoes.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="222" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-iaNM34vc6O4/ThPsbXFjkCI/AAAAAAAAAFs/uy530i-zn0s/s320/shoes.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;friades i ett fall i Zambia - regeringen, som då styrdes av nuvarande president Banda, valde att inte överklaga domen - men fälldes i London till att ha förskingrat 46 miljoner USD. (Ryktena säger att en hel del av pengarna spenderades på skräddarsydda kläder och (minst) 30 par skor, alla med extra inlägg - man förstår varför när man på en bild ser vår egen Carl Bildt skaka hand med den nästan en halvmeter kortare Chiluba). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-zxwYGql3UQs/ThPvNz3z4WI/AAAAAAAAAF0/zbxYe98BDsw/s1600/funeral.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="205" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-zxwYGql3UQs/ThPvNz3z4WI/AAAAAAAAAF0/zbxYe98BDsw/s320/funeral.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Tio år efter hans tid som president var det dags för Zambia att säga farväl till Chiluba. Det var ett något mer ambitiöst farväl än om t.ex. Ingvar Carlsson hade gått bort. Presidenten utlyste åtta dagars sorgeperiod, vilket innebär att alla arrangemang, möten och liknande ställs in, alla flaggor vajar på halv stång, radio och TV spelar högtidlig, sorgsen musik och medborgarna uppmanades avhålla sig från dans, sång och annan underhållning. Ett "sorgehus" inrättades i centrala Lusaka, där dignitärer och allmänheten kunde komma och beklaga sorgen för familj och anhöriga. Kistan placerades sedan på ett stort konferenscenter för "body viewing" i ett par dagar och därpå följde en storslagen och välbesökt begravning som direktsändes i TV. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tidningarna då? Regeringsägda Times och Daily Mail fullkomligt proppades fulla med storslagna hyllningar till "folkhjälten", "ikonen" och "demokratins och pressfrihetens försvarare" Chiluba. Ungefär 9 av 10 artiklar handlade om Chiluba och hans gärningar. Tidningarna fylldes också av kondoleanser från företag efter företag som hyllade Chiluba - från det statliga telekombolaget till privata försäkringsbolag. Oppositionstidningen Post var mer försiktigt och menade på att jodå, visst hade Chiluba gjort bra grejer men det var ju lite annat också (typ 46 miljoner USD). Detta möttes av en storm av kritik från alla möjliga håll, där man menade att Post försökte göra billiga politiska poäng på denna sorgliga händelse. I Zambia, precis som i många andra länder, ses det som ofint att tala ont om de döda.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chiluba tillhörde samma parti, MMD, som nuvarande president Banda. På senare tid hade Chiluba allt oftare uttalat sig positivt om president Banda och hans omvalskampanj. Enligt rykten finansieras kampanjen till stor del av Chiluba i utbyte mot att Banda, när han tog över efter Mwanawasa, såg till att regeringen inte överklagade den friande korruptionsdomen mot Chiluba. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Säga vad man vill om Chiluba (fast egentligen inte nu när han är död) - han har påverkat Zambia på många sätt, på gott och ont. R.I.P.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-1188776537383511769?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/1188776537383511769/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/07/en-expresidents-dod.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1188776537383511769'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1188776537383511769'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/07/en-expresidents-dod.html' title='En expresidents död'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-3lUluEBAAPA/ThPrjIePh6I/AAAAAAAAAFk/LwFwU2uUBAI/s72-c/chiluba3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-4096313502333733278</id><published>2011-06-27T22:33:00.000-07:00</published><updated>2011-06-27T22:33:35.940-07:00</updated><title type='text'>Without fear or favour?</title><content type='html'>Snart är det val i Zambia. Folket ska välja nytt parlament, president och lokala representanter. Valet förväntas bli jämnt och mycket står på spel. Kanske kommer endast några tiotusentals röster fälla avgörandet. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Så vad kommer folk att rösta på, och varför? Och hur får de information om de olika politiska alternativen? Få personer i Zambia har tillgång till de informationskällor som de flesta svenskar skulle använda, så som valtest på internet och partidebatter i TV. En hel del har radio, men för många människor är tidningar den viktigaste informationskällan. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ix9oxnqMB3A/TglnC8F-q5I/AAAAAAAAAFU/x51oSR0qfBA/s1600/post.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-ix9oxnqMB3A/TglnC8F-q5I/AAAAAAAAAFU/x51oSR0qfBA/s320/post.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;En dagstidning kostar mindre än 5 kr. Större delen av marknaden tas upp av tre tidningar som alla kommer ut sju dagar i veckan. Den största är nog privatägda &lt;a href="http://postzambia.com/post-index.php?page=home"&gt;The Post &lt;/a&gt;som profilerar sig genom slogans som "the paper that digs deeper" och "while others imitate, we innovate". De resterande två drakarna är regeringsägda tidningarna &lt;a href="http://www.times.co.zm/"&gt;Times of Zambia &lt;/a&gt;("forward with the nation") och &lt;a href="http://www.daily-mail.co.zm/"&gt;Daily Mail &lt;/a&gt;("without fear or favour"). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det låter väl bra? Relativt billiga tidningar som kommer ut varje dag. Och med storslagna slogans till på köpet. Men problemet är vad som står i tidningarna, eller rättare sagt vad som inte står. Och varför. Till exempel: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;För ett tag sedan kom en rapport om Zambia från tidningen the Economists onlinetjänst the Economic Intelligence Unit. EIU bedömer det ekonomiska och politiska läget i de flesta länder runtom i världen, och den senaste rapporten om Zambia beskrev det avbrutna samarbetet mellan de två största oppositionspartierna - PF och UPND - och om detta kan påverka utgången av det viktiga valet senare i år. Såhär skrev EIU: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;Following months of discord, the alliance between the two largest opposition parties – the Patriotic Front (PF) and the United Party for National Development (UPND) – has ended. Despite this, the elections are likely to be closely contested and could result in a transfer of power from the president, Rupiah Banda, and the ruling Movement for Multiparty Democracy (MMD) to the PF and its leader, Michael Sata. (...) The presidential and parliamentary elections are likely to be closely contested. The MMD will benefit from the advantages of incumbency and its formidable electoral machinery. However, the PF and Mr Sata should put up a strong challenge to the MMD (...)&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Enligt EIU är det alltså jämnt skägg inför valet. Spännande! Så hur rapporterades detta i tidningarna? En jämförande analys mellan de politiska alternativen baserat på EIUs slutsatser? Intervjuer med ledande opinionsbildare och politiska experter? En historisk tillbakablick från när pakten bildades och hur dess popularitet förändrats sedan dess? Nja, inte riktigt. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Om man öppnade The Post kunde man läsa följande: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;b&gt;Economist Intelligence Unit predicts change of govt&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;The Economist Intelligence Unit (EIU) has revealed that the forthcoming general elections could result in a transfer of power from President Rupiah Banda to PF leader Michael Sata.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Men om man istället köpte en Daily Mail lät det så här: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;b&gt;RB, MMD will win polls&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;The latest Economist Intelligence Unit (EIU) report says although this year’s general elections are likely to be tightly contested, President Banda and the MMD are likely to win. The report says the MMD will benefit from the advantages of incumbency and its formidable electoral machinery.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Och slutligen i Times:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-bYlkFlNEgLA/TglnVNQkYiI/AAAAAAAAAFc/xOG2yoGhlY8/s1600/times.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="270" width="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-bYlkFlNEgLA/TglnVNQkYiI/AAAAAAAAAFc/xOG2yoGhlY8/s320/times.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;b&gt;MMD Will Keep Winning Polls - EIU Report&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;The Economist Intelligence Unit (EIU) has observed that the MMD will keep winning elections (...). (...) The report of the Economist magazine said the presidential and parliamentary elections were likely to be closely contested but that President Banda still had substantial advantages over Mr Sata.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Alla tidningarna har (tyvärr) läst samma rapport, men det verkar inte bättre än att de haft olika glasögon. Och pennor. Vissa skulle till och med säga att de regeringsägda tidningarna valde att rapportera endast det som var fördelaktigt för regeringspartiet, medan den privatägda tidningen gjorde precis tvärtom. Om det är sant kan man fråga sig hur zambier ska kunna få fram neutral, balanserad och vettig information från dessa tidningar? Vem ska man lita på? Kan man överhuvudtaget lita på någonting som står i dessa tidningar? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett par veckor efter rapporteringen ovan kunde man läsa följande i The Times:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;A University of Zambia (UNZA) lecturer in the school of political science Phineas Bbaala has said the prediction by the Economist Intelligence Unit (EIU) that President Rupiah Banda and the MMD will win this year’s elections are a true reflection of the political reality in the country. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;According to the June publication of the Economist Intelligence Unit (EIU), President Banda and the MMD would win this year’s elections. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“The prediction  are consistent with what I have been saying that President Banda is the only credible candidate to win this year’s elections,” he said. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;According to the report, although the elections would be closely contested, an election victory for President Banda and the MMD remained the most likely outcome.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;I Sverige kan man ibland irriteras över att alla tidningar rapporterar om precis samma saker - öppnar man DN eller SvD är det samma förstasidenyhet medan Aftonbladet och Expressen kopierar varandras löpsedlar. Om det ändå vore så i Zambia.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-4096313502333733278?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/4096313502333733278/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/without-fear-or-favour.html#comment-form' title='3 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4096313502333733278'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4096313502333733278'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/without-fear-or-favour.html' title='Without fear or favour?'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-ix9oxnqMB3A/TglnC8F-q5I/AAAAAAAAAFU/x51oSR0qfBA/s72-c/post.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-1025948127342717389</id><published>2011-06-19T10:37:00.000-07:00</published><updated>2011-06-19T10:54:15.238-07:00</updated><title type='text'>Matebeto - i matens tecken</title><content type='html'>En dag på jobbet fick jag ett sms av min zambiska kompis Shonta, som i högtidliga ordalag bjöd in mig och Maria till en &lt;i&gt;Matebeto &lt;/i&gt;följande Söndag. Så trevligt, tänkte jag, men innan man tackar ja bör man kanske kolla vad en Matebeto är. Som tur var fanns det zambiska kollegor till hands, och efter diverse konsultationer tackade jag ja med stor entusiasm. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Följande Söndag sitter jag och Maria i en prydlig trädgård i Chainama i norra Lusaka. Där bor Shonta och hans familj, inklusive huvudpersonen i dagens tillställning: hans bror som ska gifta sig i slutet på juli. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett femtiotal gäster är bjudna till spektaklet, mestadels släkt och vänner till brudgummen. Med en så liten skara gäster är vi något förvånade att vi är bjudna, särskilt med tanke på att vi känner varken brudgummen eller bruden. Men eventuellt går vi på någon slags &lt;i&gt;muzungu&lt;/i&gt;-kvot eftersom vi är de enda icke-zambierna på festen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-EDrY7XRYsvc/Tf42c7t8g2I/AAAAAAAAAE8/o5PrjfXV7XQ/s1600/pots.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-EDrY7XRYsvc/Tf42c7t8g2I/AAAAAAAAAE8/o5PrjfXV7XQ/s320/pots.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Plötsligt sprids en förväntansfull tystnad i sällskapet då sånger hörs i fjärran. Vi rusar ut på gatan och ser ett stort följe komma gående, sjungandes traditionella zambiska sånger. Det är brudens mor, systrar, kvinnliga släktingar och vänner. Alla är klädda i de traditionella färglada tygstycken som kallas &lt;i&gt;chitenges &lt;/i&gt;och de flesta kånkar på blankputsade grytor, byttor och skålar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Väl framme vid husporten stannar sällskapet och en äldre kvinna breder ut en chitenge på marken samtidigt som hon gör klart att gruppen inte tar ett steg längre. Brudgummens gäng försöker övertala kvinnorna att fortsätta marschen genom att slänga sedlar på chitengen. Efter kastade kwachas motsvarande någon hundralapp är gruppen övertygad och traskar vidare in i huset, där brudgummen med familj sitter uppradade. Kvinnorna skrattar, skojar och sjunger traditionella sånger på &lt;i&gt;Bemba&lt;/i&gt;, det vanligaste språket i provinsen Copperbelt, där brudgummens familj har sin hemvist. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-lA52vFxLlaU/Tf422TGpKaI/AAAAAAAAAFE/oSjRCbQuekw/s1600/chicken.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-lA52vFxLlaU/Tf422TGpKaI/AAAAAAAAAFE/oSjRCbQuekw/s320/chicken.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;När alla kommit tillrätta i det nu smockfulla rummet - och när Maria av någon anledning placerats i högsätet bredvid brudgummens far - börjar kvinnorna att en efter en presentera det de har med sig i grytorna, vilket visar sig vara en imponerande samling zambisk mat. Där finns den klassiska smaklösa majsgröten &lt;i&gt;nshima&lt;/i&gt;, torkade tusenfotingar, massvis med kyckling, viltkött, nån slags förkolnad svamp, spenatstuvning, ännu mera kyckling, allehanda röror, friterade småfiskar (&lt;i&gt;kapenta&lt;/i&gt;), sötpotatis, och ett stort antal oidentifierbara rätter som beskrivs som "produce of the forrest". Det är en något kaotiskt stämning, som blir än mer kaotisk när en levande get langas fram samtidigt som en av väninnorna i triumf håller upp en vilt sprattlande levande höna. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;När all mat presenterats förs brudgummen in i ett sidorum där han i avskildhet får äktenskapliga råd och tips av en vis man, en slags mentor. Mentorn förklarar äktenskapets, och hela livets, hemligheter och dygder med hjälp av att referera till olika delar på en kyckling. Varje del av kycklingen har en egen betydelse - t.ex. var halsen extra viktig - men det var svårt att få reda på detaljer. Antagligen borde någon ha berättat detta för mig förra året. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-hDF94lGGOxo/Tf43id3VGMI/AAAAAAAAAFM/cP1ASFpZtKQ/s1600/food.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-hDF94lGGOxo/Tf43id3VGMI/AAAAAAAAAFM/cP1ASFpZtKQ/s320/food.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Medan brudgummen får sina kycklingrelaterade äktenskapliga råd dukas all mat upp på ett stort långbord och gästerna förbereder sig för att hugga in. Men de som lagat maten går hem - deras uppgift idag var att laga, leverera och presentera maten medan brudgummen och hans vänner tar hand om själva ätandet. Syftet är, eller var åtminstone, att bruden ska visa brudgummen vad han kan förvänta sig i matväg i framtiden. Jag frågar Shonta om brudgummen ställer in bröllopet om maten inte smakar tillräckligt bra, men riktigt så allvarligt är det tydligen inte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I slutet på juli är det dags för bröllopet - jag och Maria är inbjudna i egenskap av bekanta till brudgummens bror (eller för att fylla muzungukvoten). Maria är även inbjuden till möhippan, men eftersom hon inte ens träffat bruden tackar hon nog nej. Men bröllopet blir kul!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-1025948127342717389?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/1025948127342717389/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/matebeto-i-matens-tecken.html#comment-form' title='4 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1025948127342717389'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1025948127342717389'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/matebeto-i-matens-tecken.html' title='Matebeto - i matens tecken'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-EDrY7XRYsvc/Tf42c7t8g2I/AAAAAAAAAE8/o5PrjfXV7XQ/s72-c/pots.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-37244456087424707</id><published>2011-06-12T02:17:00.000-07:00</published><updated>2011-06-12T02:35:51.226-07:00</updated><title type='text'>Gästspel i bloggen: besök från Sverige</title><content type='html'>Efter att bloggen legat nere i ett par veckor bestämde vi oss för att styra upp den igen. Ola har nämligen varit mycket upptagen på sistone med att ta hand om oss! Då undrar ni kanske vilka ”vi” är. Olas kusin Karl är en av oss och anlände till Lusaka 26 maj. Fem dagar senare kom Carl Olén med flickvän Eleonora. Karl hann med diverse farliga saker som att paddla mitt bland flodhästar och krokodiler samt leka med lejon innan Carl och Eleonora tog mark i det fantastiska Zambia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-QDzMOO-jo6o/TfSIUGJTLNI/AAAAAAAAAEk/l3QuEORkMoA/s1600/mosi.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-QDzMOO-jo6o/TfSIUGJTLNI/AAAAAAAAAEk/l3QuEORkMoA/s320/mosi.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Första kvällen blev det diplomatmingel på danska ambassaden och tidigt första morgonen bar det av till Livingstone (7 timmars Toyota Rav4-resa sydväst). Vi fick en blöt upplevelse av de spektakulära Victoriafallen. På vägen tillbaka till bilen blev vi omringade av babianer varpå vi fick blodad tand för vilda djur och begav oss till Chobe National Park i Botswana. Vistelsen i Chobe började med en båttur på Zambezi-floden mitt ibland både flodhästar och krokodiler. Häftigast var att se två stora elefanthannar låtsas-fightas på nära håll. Båtturen följdes av en lång biltur i den 11 000 km2 stora parken. Vi såg allt från impalor, vårtsvin och giraffer till tre av de ”Big five” nämligen bufflar, lejon och elefanter. Nöjda med dagen åkte vi till våra tält som var uppslagna mitt i vildmarken bland alla djur (t.ex. rytande lejon som enligt guiden var mer än en kilometer bort). Som tur var överlevde vi alla natten och begav oss på ännu en tur i den fyrhjulsdrivna safaribilen. Påvägen hem från Botswana kunde vi bocka av den fjärde av de ”Big five” - noshörningen, som stod och betade 10 meter från bilvägen.&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-esh7nYx8qks/TfSFFvCCwWI/AAAAAAAAAEU/HRI92jQ5hKI/s1600/elefantfight.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-esh7nYx8qks/TfSFFvCCwWI/AAAAAAAAAEU/HRI92jQ5hKI/s320/elefantfight.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tillbaka i Lusaka fick vi känna på den Zambiska kulturen och människorna som vi lärt oss tycka väldigt mycket om. Sista kvällen i Lusaka gick vi ut med Olas zambiska kompis Charlie och vi gjorde vårt bästa för att dricka den lokala ölen (Mosi) och skaka rumpa i takt med bl.a. presidentens dotter (enligt egen utsago).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vi vill tacka våra fantastiska värdar som tagit emot och ordnat så fint för oss så att vår vistelse i Zambia kommit att bli en av de bästa resorna i våra liv! Tack Ola och Maria!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kramar&lt;br /&gt;Karl, Carl och Eleonora&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-37244456087424707?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/37244456087424707/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/gastspel-i-bloggen-besok-fran-sverige.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/37244456087424707'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/37244456087424707'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/06/gastspel-i-bloggen-besok-fran-sverige.html' title='Gästspel i bloggen: besök från Sverige'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-QDzMOO-jo6o/TfSIUGJTLNI/AAAAAAAAAEk/l3QuEORkMoA/s72-c/mosi.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-8833039336816043406</id><published>2011-05-25T22:42:00.000-07:00</published><updated>2011-05-25T22:42:35.225-07:00</updated><title type='text'>BRIDGE och bloggtrötthet</title><content type='html'>Och så har även land utan strand drabbats av bloggtrötthet - inte ett enda inlägg på flera veckor! Jag skäms och skyller på tjänsteresor. En vecka i Kenya och två i Sydafrika de senaste veckorna har tagit ut sin rätt. Oftast är det jättekul att resa men det kostar på, för när man kommer hem igen väntar alltid en ofattbart stor mailhög. Det tar en hel dag att läsa och rensa bort alla oviktiga mail och gud förbjude om man fått några viktiga, då tar det en vecka innan man är på fötter. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tänk om man var två personer per jobb - när den ena går på semester, åker på tjänsteresa eller är sjuk så tar den andra över. Och om båda faktiskt råkar vara på jobbet samtidigt kan den ena jobba på som vanligt medan den andra städar kontoret, sorterar visitkort, fyller i blanketter för rese-ersättning, rensar bland ikonerna på skrivbordet och allt annat man aldrig hinner göra. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men så funkar det ju inte. Och jag är inte den som klagar (förutom just nu då) - trots mailboxångest och bloggtrötthet var min senaste resa värt det flera gånger om. Jag var som sagt i Sydafrika, närmare bestämt Pretoria (förresten...vilken konstig stad. Otroligt segregerad, samtidigt som den på något bisarrt och fruktansvärt tragiskt sett känns som mer "jämställd" eftersom man ser både svarta och vita fattiga på gatorna. Och alla pratar Afrikaans istället för engelska).  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-nSz0tyWlwPA/Td3oRWm-oZI/AAAAAAAAAEI/cJG4XymQ310/s1600/BRIDGE.bmp" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="109" width="251" src="http://3.bp.blogspot.com/-nSz0tyWlwPA/Td3oRWm-oZI/AAAAAAAAAEI/cJG4XymQ310/s320/BRIDGE.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;I alla fall... jag var i konstiga Pretoria för att hålla en BRIDGE-kurs. Inte kortspelet, även om det vore en våt dröm - tänk att jobba med att lära folk spela kort! Det vore nåt. Nej, det rör sig om det kanske tråkigare men antagligen viktigare fenomenet Building Resources In Democracy, Governance and Elections, en slags träning inom val- och demokratifrågor. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;BRIDGE bygger på ett antal rätt enkla antaganden. Här är ett axplock: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Olika människor lär sig saker på olika sätt - vissa behöver höra saker, andra se saker, en del behöver göra eller uppleva det själva medan vissa behöver en blandning av allt.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Man lär sig bättre om man redan innan vet om vad det är man ska lära sig, och varför. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Få människor klarar av att lyssna koncentrerat i mer än 45 min. Många klarar betydligt mindre än så. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Man lär sig mer om man kan relatera det man lär sig till egna upplevelser eller erfarenheter. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Man lär sig mer om man har kul. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Man lär sig mer om man trivs med personerna i sin omgivning&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det här är ju inte rocket science direkt. Och det är knappast någonting som personerna bakom BRIDGE kommit på, eller är ensamma om. Men det är så ofta som personer -  smarta, duktiga, högt uppsatta personer - som ska lära ut något eller förmedla ett budskap gör precis tvärtom. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Man har möten i timmar utan rast eller paus. Man läser innantill från Power Point-presentationer fullsmockade med text. Man pratar på själv utan att höra efter vad de som lyssnar tycker, tror eller tänker - trots att de oftast har massvis med erfarenhet. Man antar att alla andra förstår saker på precis samma sett som en själv, och i samma takt. Man skyller på dumma eller ointresserade deltagare när budskapet inte går fram, snarare än att se över hur man presenterade sitt budskap. Ja, jag kan hålla på hur länge som helst. Och det är precis vad det känns som om de gör också. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-SNQ0Y5lm0sM/Td3nQGwNXsI/AAAAAAAAAEA/F9S3tqCiwzI/s1600/groupwork%2B2.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-SNQ0Y5lm0sM/Td3nQGwNXsI/AAAAAAAAAEA/F9S3tqCiwzI/s320/groupwork%2B2.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;BRIDGE bygger på att ett helt gäng med experter på val- och demokratifrågor har slagit sina kloka och skapat ett gigantiskt bibliotek av olika aktiviteter, som alla bygger på de där enkla, självklara men viktiga antagandena. Om man vill hålla en BRIDGE-kurs tar man en titt i biblioteket och väljer ut precis det man vill ha - ingen kurs är den andra lik eftersom innehållet är olika beroende på hur lång tid man har på sig, vilka deltagarna är, vad de är ifrån, vad syftet med kursen är och vem som håller i kursen. För att få hålla en BRIDGE-kurs måste man ha genomgått en slags BRIDGE boot camp där man lär sig massor om inlärning, presentationsteknik och val. Och det verkar som om konceptet funkar - i de flesta kursutvärderingarna ger alla deltagare höga poäng och intresset för BRIDGE är jättestort. Kurser har hållits i tio år i mer än 80 länder och förra året fick BRIDGE ett pris av FN för lyckade insatser i Stilla Havs-regionen (UN Pulbic Service Awards). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men det är klart att BRIDGE inte är ett automatiskt recept på framgång. Även om halva Elfenbenskusten gått på BRIDGE-kurs hade Gbagbo nog valt att ignorera valresultatet. Att BRIDGE gör så att 20 valarbetare lär sig mer om kvinnors rättigheter i val förändrar inte de sociala och ekonomiska maktstrukturerna som förhindrar kvinnliga kandidater. Men kanske är det ett steg i rätt riktning. Och då får man stå ut med lite bloggtrötthet.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-8833039336816043406?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/8833039336816043406/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/05/bridge-och-bloggtrotthet.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8833039336816043406'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8833039336816043406'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/05/bridge-och-bloggtrotthet.html' title='BRIDGE och bloggtrötthet'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-nSz0tyWlwPA/Td3oRWm-oZI/AAAAAAAAAEI/cJG4XymQ310/s72-c/BRIDGE.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-6127654789772819071</id><published>2011-05-02T22:44:00.000-07:00</published><updated>2011-05-03T22:47:28.581-07:00</updated><title type='text'>Festival i Harare</title><content type='html'>Harare är inte den roligaste eller häftigaste staden i världen, eller ens i Afrika. Man har varken Nairobis puls, Kapstadens vyer, Johannesburgs shopping, Kairos historia eller Maputos matkultur. Men det finns ingenstans jag hellre skulle vilja vara den sista veckan i April varje år. För då är det HIFA i hela Harare. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-t5n3y8hykZY/TcDkUChePQI/AAAAAAAAADo/cntEfULMfNg/s1600/edith.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-t5n3y8hykZY/TcDkUChePQI/AAAAAAAAADo/cntEfULMfNg/s320/edith.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Harare International Festival of Arts (eller bara "the Arts" för de invigda) är en musik- och kulturfestival som arrangerats varje år sen 1999. Under en vecka kryllar Harare av musiker, dansare, sångare, komiker, mimare och poeter från hela regionen men också från så långt bort som Sverige - ambassaderna i Zimbabwe sponsrar deltagare från sina egna länder. Sveriges bidrag i år var Frida Hyvönen. (en liten parentes om just detta. Inget ont om Frida, men är hon rätt person att skicka till en afrikansk musikfestival? Kan hon äga en sån scen? Norge skickade en danstrupp som samarbetade med fyra afrikanska länder, Tyskland skickade en tysk-nigeriansk hip-hopare. Kanske borde vi skickat någon med lite mer drag? Typ Håkan Hellström? Eller Timbuktu? Någon borde prata med svenska institutet). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-qs1Vle16eUg/TcDlg0MLQ_I/AAAAAAAAADw/uve-eFEcq7A/s1600/jump.JPG" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-qs1Vle16eUg/TcDlg0MLQ_I/AAAAAAAAADw/uve-eFEcq7A/s320/jump.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Nog med klagan - HIFA är fantastiskt! Programmet var fullspäckat med &lt;br /&gt;intressanta artister och till skillnad från andra festivaler är det otroligt stor variation - under två av festivalens sex dagar hann vi med gladpop från Zimbabwe, en &lt;a href="http://www.edithweutonga.com"&gt;afrikansk version av Sahara Hotnights&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Boubacar_Traor%C3%A9"&gt;kalebass-kompad blues &lt;/a&gt;från Mali, oorganiserad reaggie/hiphop från gud vet var, en &lt;a href="http://www.myspace.com/nnekaworld"&gt;tysk-nigeriansk krigarprinsessa&lt;/a&gt;, indisk Michael Jackson-dans, &lt;a href="http://www.daliso.com/"&gt;Malawisk ståuppkomedi&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.africaumoja.com/"&gt;danspotpurri &lt;/a&gt;tillägnad de fyra elementen från ungdomar från Norge, Mozambique, Sydafrika och Zimbabwe och en avslutningsshow med ett &lt;a href="http://www.mokemusic.com/"&gt;holländskt brittpop-band&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-Y_Qrw_RmDo8/TcDoWgz7BYI/AAAAAAAAAD4/M1mHJv81H3o/s1600/football.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-Y_Qrw_RmDo8/TcDoWgz7BYI/AAAAAAAAAD4/M1mHJv81H3o/s320/football.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Jag är ingen stor musikkännare (rättare sagt jag är en musikalisk analfabet) men det här var riktigt bra. Energin var otrolig, arrangemangen proffsiga och publiken fantastiskt engagerad. Och allt flöt på - vilket inte är en liten prestation med tanke på att festivalen arrangeras i ett land i ständig ekonomisk kris, icke-fungerande statsförvaltning och ständig politisk inblandning i det mesta. Visst, under en föreställning blev det strömavbrott och det var kanske inte helt lyckat att förlägga lördagkvällens sena reaggieshow till en teatersalong (folk dansade på stolarna) men dessa små incidenter glömdes snabbt bort då alla föreställningar startade i tid, biljettförsäljningen var smidigare än ticnet och det alltid fanns någon att fråga. Parkeringsvakter, informationsvärdar, artister, arrangörer, deltagare - alla gjorde precis allt de kunde för att saker och ting skulle funka.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men är inte HIFA bara ännu en kul tillställning för turister och expats? Nix! Inträde till festivalen var 5 dollar, och många shower var gratis, de dyraste kostade 15 dollar. HIFA är fest inte bara för de rikaste, och det märktes. Det är klart att festivalen också lockar rikingar från hela regionen, vilket ger inkomster till hotell, resebyråer, taxis, försäljare och affärsinnehavare. Och till artisterna själva såklart. Sist men inte minst är HIFA en möjlighet för zimbabwier och andra att genom musik, dans, poesi eller vad det nu kan vara uttrycka sånt de inte kan säga rakt ut. Många framträdanden under festivalen hade tydliga politiska budskap och undertoner. Och det är kanske viktigast av allt.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-6127654789772819071?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/6127654789772819071/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/05/festival-i-harare.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6127654789772819071'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6127654789772819071'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/05/festival-i-harare.html' title='Festival i Harare'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-t5n3y8hykZY/TcDkUChePQI/AAAAAAAAADo/cntEfULMfNg/s72-c/edith.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-3029066270929612087</id><published>2011-04-10T09:32:00.000-07:00</published><updated>2011-04-12T23:20:48.746-07:00</updated><title type='text'>Heja Zambia!</title><content type='html'>Jag tänkte skriva om hetskampanjen i media mot homosexuella, eller regeringspartiets pinsamma försök att lagstifta om förmåner för presidenten. Men nästan varenda inlägg den senaste tiden har handlat om dåliga saker. Det är undernärda barn, misslyckad majspolitik, valfusk, dåliga vägar, konstiga kungar, korruption...och så håller det på. Och när de mer positiva inläggen handlar om safari, sol och vacker natur. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det blir lätt så. Man vill skriva om saker som väcker intresse, saker som folk därhemma i Sverige tänker att "oj, det där visste jag inte" eller "nämen, det är ju helt sjukt" och så vidare. Av någon anledning blir det ofta saker som är lite sådär dumt märkliga och udda ur ett svenskt perspektiv. Det är likadant när man sitter med andra utlänningar och pratar om Zambia eller zambier - ofta handlar diskussionerna om märkliga och smått irriterande vardagsupplevelser som att vänta i 1,5 timme på sin mat eller att man efter att ha köat i en evighet blir informerad om att man måste ha sin egen penna när man ska fylla i något formulär på någon myndighet. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Och visst, Zambia har problem. Massor med problem. Men det finns ju bra saker också, och kanske borde jag skriva lite mer om dem. Annars blir man en sån där som Hans Rosling inte gillar, en sån som klagar och målar en alltför negativ bild av Afrika, en bild som sen blir självförstärkande. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Till exempel går det riktigt bra för Zambia rent ekonomiskt. Det senaste decenniet har BNP ökat med runt 5% per år. Inte illa! BNP per capita har tredubblats trots att befolkningen växt med 30%. Världsbanken tror att Zambia, och en hel del andra afrikanska länder också, kommer att vara i BNP-öknings-toppen ett bra tag framöver. BNP är inte världens bästa mått, en hel del av inkomsterna försvinner ut ur landet illa kvickt och nivån är så låg att en liten ökning motsvarar en stor procentuell ökning. Men ändå. Dessutom hamnar Zambia på topp 10 i Världsbankens lista över länder där det blivit enklare att göra affärer, t.ex. förenklade regler och smidigare byråkrati. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Från ekonomi till demokrati. Här finns det såklart en hel del att jobba med (se &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/rumble-in-mpulungu.html"&gt;Rumble in the Mpulungu&lt;/a&gt;), men jämfört med hur det var tidigare gör man riktigt bra ifrån sig. Det är presidentval senare i år, och även om många säkert kommer att försöka fuska har valmyndigheten rätt bra koll, särskilt under själva valdagen. Det finns tydliga och klara regler hur det hela ska gå till - betydligt tydligare och bättre säkerhet än vad vi har i Sverige. Och med tanke på hur det gick i senaste valet kanske vi har lite att jobba på där... &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Både ekonomi och demokrati gynnas av att Zambia är ett rätt lugnt land. Det är egentligen ganska konstigt, för man har alla ingredienser som behövs för ett rejält inbördeskrig eller nåt. Man har hög fattigdom, ett kolonialt förflutet, etniska skillnader (t.ex. talas 72 olika språk i landet), oroliga grannar (Kongo, Mozambique, Zimbabwe, Angola), en rik politisk och ekonomisk elit och en ung befolkning. Det har förekommit en del upplopp under åren, det största 1991 vilket ledde till president Kaundas fall och fria val, men det kunde varit mycket värre. Det är bara att se sig om i regionen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-9TmXo1fBQvg/TaVAgNfq3CI/AAAAAAAAADg/IJXOvGTgU84/s1600/zambian%2Bmarket.bmp" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-9TmXo1fBQvg/TaVAgNfq3CI/AAAAAAAAADg/IJXOvGTgU84/s320/zambian%2Bmarket.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Det här låter klyschigt, men Zambia är liksom så...färgglatt. Kommer ni ihåg den där Nokiareklamen? En kille från ett afrikanskt land flyttar till London och skriver brev hem där han säger att folk är trevliga, men "where are all the colours"? Han har en orange kostym. Och han har en poäng. Går man på gatan i Zambia ser man människor som lyser - det är fantastiskt färgglada chitenges (tygstycken som används till all, t.ex. som kjol), vackert mönstrade skjortor och klargula bananer i en träkorg på huvudet. Till och med reklam är vackert - istället för neonskyltar eller plastiga tavlor är motiven direkt målade på murar och väggar. Den röda jorden, det starka solskenet, den klarblå himlen och kontrasten mot mörk (istället för blekvit) hy gör en vanlig gatuscen väldigt vacker. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Förresten...har det slutat snöa i Sverige ännu? Här har det regnat lite, men på dagen var det 25 grader och sol. Eventuellt kommer det lite mer regn till kvällen så morgonen blir frisk och lagom varm. Imorgon blir det nog också 25 grader och sol. Och i övermorgon...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-3029066270929612087?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/3029066270929612087/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/04/heja-zambia.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3029066270929612087'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3029066270929612087'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/04/heja-zambia.html' title='Heja Zambia!'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-9TmXo1fBQvg/TaVAgNfq3CI/AAAAAAAAADg/IJXOvGTgU84/s72-c/zambian%2Bmarket.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-508566403964293113</id><published>2011-04-02T07:56:00.000-07:00</published><updated>2011-04-05T22:46:17.400-07:00</updated><title type='text'>Massor med majs</title><content type='html'>Majs är stort i Zambia. Det är grillade majskolvar i vartenda gathörn och popcorn är varje zambiers vardagssnacks. Men framförallt finns i varenda mataffär gigantiska säckar (25 kg) mealie meal - ett slags grovkornigt majsmjöl som är stapelvara i hela södra Afrika. I Zambia är mealie meal den viktigaste (och enda?) ingrediensen i nationalrätten nshima, en slags stabbig majsgröt (typ polenta). Till nshima har man alltid någon slags sås (relish) som tillför smak, vilket verkligen behövs för nshima smakar absolut ingenting. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-P55aR0l12eU/TZv82w8Oa1I/AAAAAAAAADQ/C3rzJS7wHQI/s1600/nshima.bmp" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="240" width="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-P55aR0l12eU/TZv82w8Oa1I/AAAAAAAAADQ/C3rzJS7wHQI/s320/nshima.bmp" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Fördelen med nshima är att det är otroligt mättande - efter ett par skedar känns det som man har tio Guiness i magen. Ingen höjdare för mig, men säkert välkommet om man som många zambier måste vända på varenda kwacha för att få mat för dagen. Men det är inte bara fattigdomsföda för alla zambier - rika som fattiga - verkar älska nshima. Det kan exemplifieras med ett citat från Marias kollega på EU-delegationen: "Jag älskar nshima. Nshima är det bästa jag vet. Jag är beroende av det. Jag måste ha nshima varje dag". Kommentarer överflödiga.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Problemet med nshima - förutom att det uppenbarligen är beroendeframkallande - är att det inte är särskilt nyttigt, åtminstone inte om man äter (bara) det varje dag. Nästan hälften av alla zambiska barn (46%) har tillväxthämningar, mycket pga liten variation i kosten. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-p6DEYFdOBBU/TZv96wt7dHI/AAAAAAAAADY/m2MPojBeJfM/s1600/corn2.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="206" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-p6DEYFdOBBU/TZv96wt7dHI/AAAAAAAAADY/m2MPojBeJfM/s320/corn2.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Majshysterin har gjort majsodling väldigt populärt - eller är det tvärtom? I vilket fall satsar regeringen helhjärtat på majs - man ger ut gratis gödslingsmedel till höger och vänster (eller kanske snarare bakom ryggen till sina vänner) och förra året lovade man att köpa upp all överbliven majs i hela landet till ett fast - och högt - pris. Majsproduktionen sköt i höjden och ökade sen ännu lite till p.g.a. bra väder (alltså regn). Resultatet blev en riktigt bra skörd eller "bumper harvest" som man säger här. Det odlades rejält med majs, och när den vanliga majsmarknaden var mättat hade ju regeringen lovat att köpa upp resten. Problemet vara bara att man inte riktigt hade budgeterat för detta enorma majsutbud. Som tur var kunde man låna pengar - jag ska inte gå in på detaljer men med hjälp av IMF kunde man handla på någon slags kredit vilket motiverades genom att IMF klassade den goda skörden som en "extern chock". Andra externa chocker, förutom god skörd alltså, är torka, inbördeskrig eller översvämningar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Så i slutet av förra året köpte regeringen massor av majs. Så mycket att man inte visste var man skulle göra av det. Alla silos svämmade över av majs. Vart man än åkte i landet såg man överfyllda lador med majs. Majs, majs, majs. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nu är det nytt år och snart dags för ny skörd, och regeringen har återigen lovat att köpa upp majs till ett fast pris. Om detta har att göra med att det är valår låter jag vara osagt. Men värt att notera är att det finns lite majs kvar från förra året. Närmare bestämt 750 000 ton. Även om man skulle ge bort all majs gratis är det en logistisk utmaning som heter duga. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Man kan tycka vad man vill om detta majsuppköp, men en bra sak är ju att det gynnar människor som lever i fattigdom - i Zambia är fattigdomen mest utbredd på landsbygden, och där finns ju lantbrukare och bönder som odlar majs. Så även om man spenderat dyra pengar på majs man inte kan förvara har pengarna gått till de som behöver det som mest. Trodde jag, tills jag häromdagen lyssnade på en presentation av ett forskningsprojekt som gjort en undersökning bland landets bönder. Enligt deras siffror står 2% av landets bönder för 50% av majsförsäljningen. De resterande 50% säljs av ca 30% av bönderna. Så runt 2/3 av alla bönder inte säljer någon majs alls. Och gissa om de är välbärgade höginkomstbönder eller de bönder som har lägst inkomst?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-508566403964293113?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/508566403964293113/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/04/massor-med-majs.html#comment-form' title='3 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/508566403964293113'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/508566403964293113'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/04/massor-med-majs.html' title='Massor med majs'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-P55aR0l12eU/TZv82w8Oa1I/AAAAAAAAADQ/C3rzJS7wHQI/s72-c/nshima.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-7320944216706859088</id><published>2011-03-13T03:50:00.000-07:00</published><updated>2011-03-13T23:50:47.291-07:00</updated><title type='text'>Pimp My Aid</title><content type='html'>En dag damp den ned en märklig inbjudan i ambassadens elektroniska brevlåda. Som diplomat får man ju massor av inbjudningar - det är alltid något lands självständighetsdag, ett särskilt jubileum eller en högtid att fira. Men det är inte ofta vi får inbjudningar till lanseringar av musikvideor. Det var konstnären Morten Traavik som bjöd in till lanseringen av &lt;b&gt;&lt;i&gt;Pimp my aid worker&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, inspelad i Lusaka med lokala zambiska artister. I inbjudan framgick att videon tillägnades alla dessa stackars västerländska biståndsarbetare, som gör sitt bästa för att rädda världen men utan att lyckas. Pimp my aid worker var första steget i ett större projekt under namnet &lt;b&gt;&lt;i&gt;live aid aid&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;. Målet var att stötta biståndet, bl.a. genom en webplatform och en modevisning med manliga biståndsarbetare. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-1Zxn1ZjDL4Q/TX22WyeyKkI/AAAAAAAAADA/9029dQQwtK8/s1600/pmaw.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="131" width="220" src="http://1.bp.blogspot.com/-1Zxn1ZjDL4Q/TX22WyeyKkI/AAAAAAAAADA/9029dQQwtK8/s320/pmaw.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Vänta här nu...Pimp my aid? Hjälpa biståndsarbetare? Live aid aid? Det luktade riktigt saftig satir lång väg. När det dessutom visade sig att konstnären Traavik varit inblandad i skönhetstävlingen "&lt;a href="http://miss-landmine.org/"&gt;Miss Landmine&lt;/a&gt;" i Kambodja anade vi definitivt ugglor i mossen. Men även om satir svider är den ofta genomtänkt och innehåller ett och annat användbart argument. Och när det gäller bistånd finns det nog mycket att vinna på att lyssna på röster utanför givarkretsen. Så med risk för att göras till åtlöje var vi ändå några stycken som med hjärtat i halsgropen anmälde oss till lanseringen av Pimp my aid worker. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vi anlände på svenskt manér - fem minuter innan utsatt tid - och möttes såklart av en i princip tom lokal. (Efter ett halvår har jag fortfarande inte lärt mig den zambiska klockan - ibland startar möten, mottagningar och annat prick den tid det står på inbjudan, ibland en timme senare.) Efter någon timmes motvilligt minglande var det äntligen dags för lanseringen av videon, vilken presenterades av Traavik själv, som egentligen inte sa någonting eftersom han ville att var och en skulle bilda sig sin egen uppfattning om videon. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-PWME1-6XAek/TX26OjCczgI/AAAAAAAAADI/PUUyZTYqOLM/s1600/song_aid_img.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="205" width="308" src="http://2.bp.blogspot.com/-PWME1-6XAek/TX26OjCczgI/AAAAAAAAADI/PUUyZTYqOLM/s320/song_aid_img.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;5 minuter senare tittade vi misstroget på varandra och tänkte "jaha". Enligt mig var videon lite av ett antiklimax, och jag hade svårt att förstå poängen med det hela. Men kanske är jag hemmablind. Vad tycker du? Se videon på &lt;a href="http://pimpmyaid.org/"&gt;pimpmyaid.org&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-7320944216706859088?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/7320944216706859088/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/03/pimp-my-aid.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7320944216706859088'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7320944216706859088'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/03/pimp-my-aid.html' title='Pimp My Aid'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-1Zxn1ZjDL4Q/TX22WyeyKkI/AAAAAAAAADA/9029dQQwtK8/s72-c/pmaw.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-9148211987900405329</id><published>2011-03-04T07:26:00.000-08:00</published><updated>2011-03-05T00:26:32.817-08:00</updated><title type='text'>En kung med stort K</title><content type='html'>När nu media börjat gotta sig åt detaljerna kring prins Williams bröllop blir det kungligt tema även i bloggen. Om man vill prata monarkier i Afrika finns det inte så många att välja på - tre, tror jag - men som tur var besökte jag nyligen en av dessa, nämligen Swaziland. Och där bor det en kung med stort K - jämfört med Mswati III är Carl Gustaf en rätt slät figur:  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Carl XVI Gustaf av Sverige:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; 27 år vid kröning, 1 fru, 3 barn, konstitutionell monark utan reell makt som ertappas med att ha kört för fort.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Mswati III av Swaziland:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; 18 år vid kröning, 14 fruar, 23 barn, absolut monark som styr landet med järnhand och bl.a. anklagas för att ha rövat bort sin senaste fru mot hennes vilja. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mswati är sannerligen en karaktär, men han har fått mycket kritik i (utländsk) media, bl.a. för att han är stenrik, auktoritär och gör lite som han vill i ett land hårt drabbat av fattigdom och hiv. Ett exempel är från 2001, då han för att minska hiv-epidemin beslutade att kvinnliga tonåringar inte fick ha sex. Två månader senare gifte han sig med en 17-åring. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men oavsett vad utlänningar tycker verkar Mswati vara rätt populär i det traditionella Swaziland, och en del hävdar att även om han har stor (eller total) konstitutionell makt är han bunden av ett antal traditionella lagar och regler. Må så vara, men de reglerna verkar inte ha hindrat honom från att skaffa sig en förmögenhet på 100 miljoner dollar i ett land där 6 av 10 lever på mindre än 1,25 dollar om dagen.   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Och om man besöker Swaziland märker man direkt att det inte är ett rikt land, i alla fall om man jämför med grannen Sydafrika. Gräsen är knivskarp vid - just det - gränsen: På ena sidan en prydlig nymålad byggnad med uniformerad personal i blankputsade skor framför datorerna. På andra sidan ett gammalt hus med smuts i hörnen och mindre välklädda (men trevliga!) tjänstemän framför högar av papper. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Inte heller naturmässigt kan Swaziland tävla med Sydafrika, men det är å andra sidan inte många länder (kan inte komma på något) som kan det. Och Swaziland är jättevackert - de välskötta vägarna är omgivna av böljande gröna kullar, betande kor och pittoreska byar. Dessutom är det mindre brottslighet och lugnare tempo än i Sydafrika. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-19WEt9DvAsc/TXHzQ7WWWCI/AAAAAAAAACw/IX-Xo1VtHkA/s1600/IMG_4784.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-19WEt9DvAsc/TXHzQ7WWWCI/AAAAAAAAACw/IX-Xo1VtHkA/s320/IMG_4784.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Om du åker till Swaziland kan jag varmt rekommendera det natursköna Phophonaye Falls i landets norra del. Lagom långt bort från genomfartslederna ligger detta välskötta naturområde, fullproppat med utsökta vandringsleder längs med ett vackert vattenfall. Man kan vandra en hel dag utan att träffa en ända människa (eller något djur om man inte räknar spindlar). Välförtjänt vandringsvila får man i välutrustade tält (taklampa och dubbelsäng!) eller traditionella swazi-hus som ser ut som bikupor, där man somnar in till ljudet av porlande vattenfall. Fantastiskt! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett annat tips: om du dagen efter ska fortsätta norrut till Sydafrika för att till exempel lämna en hyrbil och sen ta bussen till Maputo, studera kartan noga. Det är nämligen så att alla vägar i Swaziland inte är lika fantastiska. Om man väljer att ta en väg som ligger utanför den vanliga rutten som sydafrikanska lastbilar tar till norra Sydafrika eller Mozambique får man passa sig, för vissa vägar är branta, oasfalterade, fulla med stora elaka hål och ganska övergivna. Om man då har en stackars liten tvåhjulsdriven Cheverolet kan man bli lite nervös över att den ska gå sönder mitt ute i ingenstans samtidigt som man missar bussen till Maputo. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men oftast klarar man sig och kan pusta ut när man äntligen når den sydafrikanska gränsen, där vägarna blir asfalterade, raka och grop-fria. Kanske möts man av förvånade utrop vid gränsposteringen, där folk tittar på ens bil och säger "kom ni hit i den där!?".&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-9148211987900405329?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/9148211987900405329/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/03/en-kung-med-stort-k.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/9148211987900405329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/9148211987900405329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/03/en-kung-med-stort-k.html' title='En kung med stort K'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-19WEt9DvAsc/TXHzQ7WWWCI/AAAAAAAAACw/IX-Xo1VtHkA/s72-c/IMG_4784.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-421730554181132995</id><published>2011-02-27T21:57:00.000-08:00</published><updated>2011-02-27T21:57:13.828-08:00</updated><title type='text'>En volontärhistoria</title><content type='html'>Ibland lever muzungus här i Zambia i helt olika världar. Här är ett exempel från en värld som ligger en bit bort från Lusakas ambassadkvarter. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Häromdagen träffade jag en tysk volontärarbetare, kanske några år yngre än mig. Han hade varit här ungefär lika länge som jag och jobbade på en NGO som hjälper ungdomar i fattigdom. NGO står för Non-Governmental Organisation, en organisation som inte är statlig och, åtminstone officiellt, inte vinstdrivande utan verkar för något gott syfte, typ kvinnors rättigheter, jordbruksfrågor, gatubarn etc. I biståndsländer finns det gott om NGOs, har för mig att Zambia har någonstans runt 2000 st. Så gott som alla är finansierade av givarländer som tex. Sverige. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det här var volontärens första jobb i Afrika. Det verkar som om han har det lite tuffare än mig. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Volontären tjänstgjorde som kassör på denna NGO. Han anlände i augusti förra året till en skitig kontorslokal med smutsiga väggar, kackerlackor och slitna kontorsmöbler. Medarbetarnas löner betalades med hjälp av pengar från två givarfinansierade projekt. Båda två skulle upphöra vid årsskiftet; utan projekt blir det inga pengar, så det gäller att ständigt ha projekt på gång. Normalt sett tar det ganska lång tid att söka och få pengar för projekt. Volontären frågade därför organisationens grundare tillika chef om det fanns planer på att söka pengar för nya projekt till nästa år och fick svaret att detta var "på gång". Några månader senare insåg han att det varit väldigt tyst om nya projekt - faktum var att han inte sett en endaste ansökan eller ens början till ansökan. Han frågade försiktigt chefen om det inte var dags att börja tänka på nya projekt, men chefen försäkrade honom om att det inte var någon fara och att det skulle lösa sig. Skönt, tänkte volontären. Chefen har ett ess i rockärmen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Så blev det nytt år, de två projekten avslutades och inga fler pengar kom från givarna. Organisationen var helt plötsligt utan pengar. Inga pengar till löner, inga pengar till el, vatten, kontorsmateriel. Chefen kliar sig i huvudet och säger "hmm, det kanske är dags att fundera på ett nytt projekt?" &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Några dagar senare kommer chefen in till vår volontärkassör:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chefen: "Jag behöver 500 000 Kwacha (ca 750 kr) till bensin". &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kassören: "Ehh...vi har ganska ont om pengar. Har du någon dokumentation som kan peka på varför den utgiften är nödvändig för organisationen i detta läge?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chefen: "Du, jag ställde inte en fråga, jag gav en order. Ge mig 500 000 till bensin." &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kassören: "Ehh...ok. Glöm inte att ge mig ett kvitto till redovisningen."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Några dagar senare kommer chefen med ett kvitto. När han senare sitter vid organisationens allmänna dator hittar vår volontär ett antal kvittomallar, färdiga att skriva ut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Samtidigt visar det sig att revisionsbolaget som utvärderar de tidigare projekten inte är nöjda med organisationens finansiella rapporter. Inte nöjda alls. Så är detta slutet för organisationen? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Inte alls", säger vår tyske volontär. "Är man bränd hos en givare går man till en annan. Det finns många andra givare att gå till, det är bara att söka nya pengar för nya projekt. Organisationen, och chefen, överlever. Det har de gjort i tio år och kommer att göra i tio år till. "&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-421730554181132995?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/421730554181132995/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/02/en-volontarhistoria.html#comment-form' title='3 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/421730554181132995'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/421730554181132995'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/02/en-volontarhistoria.html' title='En volontärhistoria'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-5657960923157838231</id><published>2011-02-15T10:19:00.000-08:00</published><updated>2011-03-05T23:06:51.135-08:00</updated><title type='text'>Sydafrikansk roadtrip</title><content type='html'>Puh! Tillbaka i Zambia efter en dryg veckas semester. Massvis med intryck såklart;  ett av dem är att jag och Maria sakta men säkert förvandlas från sparsamma, luggslitna backpackers med förkärlek till prisvärda sovsalar till bekväma rullväske-resenärer som betalar det där lilla extra för att slippa kackerlackor på rummet. Är det åldern månntro? Eller är det är tecken på att tid/pengar-balansen har förskjutits - man har råd att hyra bil men inte tid att spendera timmar eller dagar på billiga långfärdsbussar? Oavsett anledning gäller det att passa sig så man inte en dag upptäcker att man blivit precis som de busslaster med ständigt filmande och fotograferande charterturister man aldrig trodde man skulle bli. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-Cs_FDCSWLzg/TXMxg9v3JcI/AAAAAAAAAC4/dnIz66V_ZpM/s1600/IMG_4629.JPG" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"&gt;&lt;img border="0" height="320" width="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-Cs_FDCSWLzg/TXMxg9v3JcI/AAAAAAAAAC4/dnIz66V_ZpM/s320/IMG_4629.JPG" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Men bekväm eller ej - den här resan var fantastisk. Med flyg till Durbans moderna gallerior och vackra strandpromenader, därefter vidare med bil längs den sydafrikanska ostkusten till St Lucias vidsträckta sandstränder, sen norrut för safari i Mkunze nationalpark och över gränsen till Swazilands böljande gröna berg, vandring längs med Phophonayes utsökta vattenfall och slutligen buss till Maputos fantastiska fiskrestauranger och pulserande nattliv (tror jag, vi sov mest på nätterna). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det finns en hel del att berätta från resan, men jag nöjer mig med en liten historia från varje land. Jag börjar med Sydafrika. Egentligen vill jag bara säga "åk dit". Det är ett av världens vackraste länder med så mycket att bjuda på: det finns vackra städer med lyxiga restauranger, utsökta viner, fantastiska stränder, majestätiska berg, pulserande storstäder, pittoreska byar, safari på land och i havet, grönområden, intressant politisk historia, bra museum, vidsträckt ödemark etc, etc. Jämfört med andra länder i närheten är det extremt lätt att ta sig runt i landet - det finns bra vägar, kollektivtrafik och gott om boende. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Och det är inte så farligt som många tror. Efter VM verkar säkerheten ha blivit högre och brottsligheten minskat, det är mer folk ute på gatorna både på dagar och nätter. Visst kan storstäderna vara farliga men i mindre städer och på landet är det hur lugnt som helst. Vår guide i Mkunze berättade att hon aldrig låser sitt hus och lämnar bilnyckeln i bilen. I St Lucia är den största faran att stöta på ilskna flodhästar på ödsliga gator om natten. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men det är klart att man ska vara försiktig, särskilt när man är ny i landet. Vi var försiktiga i Durban, så försiktiga att vi antagligen undgick ett rånförsök (eller så tackade vi nej till en betald lyxsemester).  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vi går längs Durbans strandpromenad, det är mitt på dagen och massvis med turister, poliser och annat folk. En välklädd och trevlig ung kille stoppar oss och frågar om vi är på väg till den berömda marinparken i närheten. Det är vi, men misstänksamma som vi är frågar vi "hur så?". Jo, det är så att parken har en kampanj just nu - man får varsin lott om man svarar på några frågor. Ok säger vi, svarar på några frågor om var kommer ifrån och vad vi tycker om Durban, vår kille antecknar flitigt svaren i ett förtryckt svarsformulär. Sen tar varsin lott. Vi skrapar och vinner - jag får gratis inträde till parken och Maria får jackpot - tre av samma ger en veckas semester på ett hotell i närheten! Killen blir eld och lågor och gratulerar oss till storvinsten. Han visar oss baksidan av lotten och där står mycket riktigt att tre av samma är storvinsten, även om det inte står vad. Det ser rätt och riktigt ut. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vinsterna hämtas tydligen ut på en resebyrå precis över gatan (som alltså ligger i ett säkert område). Killen pekar och där finns mycket riktigt en resebyrå. Bredvid ligger en tobaksaffär, det är folk i rörelse hela tiden. Det ser ofarligt ut, så vi bestämmer oss för att gå dit. Killen gör oss sällskap dit och på vägen pratar han oavbrutet om allt möjligt, nämner bl.a. att han hade en svensk kompis när han studerade i Skottland för några år sedan. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vi kommer fram till huset i fråga och det visar sig att resebyrån är på andra våningen. Och att huvudingången inte används, man går in från sidan av huset. Nu blir vi misstänksamma, vilket han ser och säger att det absolut inte är någon fara och om vi vill kan vi ta huvudingången ändå.  Hmm...vi får en dålig känsla och bestämmer oss för att gå. Vi lämnar tillbaka vinstlotterna, killen ser besviken ut och meddelar att han nu inte får någon bonus. Vi går därifrån, och ser lite senare hur en annan person, en parkeringsvakt av något slag som ser pålitlig ut, står och delar ut samma slags lotter...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-5657960923157838231?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/5657960923157838231/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/02/sydafrikansk-roadtrip.html#comment-form' title='3 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/5657960923157838231'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/5657960923157838231'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/02/sydafrikansk-roadtrip.html' title='Sydafrikansk roadtrip'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-Cs_FDCSWLzg/TXMxg9v3JcI/AAAAAAAAAC4/dnIz66V_ZpM/s72-c/IMG_4629.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-1730629264287325377</id><published>2011-01-30T21:48:00.000-08:00</published><updated>2011-01-30T21:48:00.355-08:00</updated><title type='text'>Röken som dundrar</title><content type='html'>I helgen besökte vi Livingstone, en rätt så sömnig småstad med några få byggnader som påminner om ett storslaget förflutet som kolonial huvudstad i Nord-Rhodesia. Trots sin sömnighet tar Livingstone emot betydligt fler turister än storebror Lusaka - trots att det nu är lågsäsong stötte vi på massvis med muzungus, allt från skäggiga backpackers med billabongshorts till rika medelålders amerikaner i för stora chinos och märkespikétröja. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anledningen till Livingstones popularitet stavas Mosi-Oa-Tunya. Det är lokalspråk (har glömt vilket, Tonga kanske?) för "röken som dundrar". Det är också namnet på Zambias enda nationella öl, men för de flesta är nog namnet Victoriafallen mer bekant. Det var den välkände Dr Livingstone som myntade namnet som en hyllning till dåtidens brittiska regent. Trots att det lokala namnet har levt ett har hundra år längre är det kolonialnamnet som dominerar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I alla fall...ett vattenfall är bara ett vattenfall, men Mosi-Oa-Tunya slår de flesta andra fall med hästlängder. Till exempel är det högre, bredare och har (under regnperioden) högre volym vatten är de berömda Niagarafallen. Och om man besöker fallen under regnperioden förstår man tanken bakom "röken som dundrar" - det är ett konstant mullrande och bullrande, och så mycket vatten slår i marken med sån kraft att det liksom studsar upp och blir till regn. Ett konstant vattenmoln som omger fallen. Om man är där när det regnat som mest (april) ser man inte fallet för allt vatten.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Förutom själva fallen (och alla aktiviteter runtomkring, typ bungeejump och forsränning) är Livingstone kanske inte jättespännande, men det finns bra restauranger och den som har råd kan hänga på lyxhotellet Royal Livingstone ett hundratal meter från fallens kant. Man kan också gå dit och beställa en drink i baren eller låtsas att man bor där. Att sitta på terrassen med utsikt över fallen och smutta på en kall öl (Mosi såklart) medan den röda solen sjunker ner bakom vattenmassorna är inte helt fel. Att därefter gå på kvällspromenad i hotellområdet och nästan krocka med ett gäng giraffer som ockuperar vägen är däremot lite läskigt. Tydligen kan de sparka ihjäl en om man kommer för nära. Och inte luktar de godis heller kan jag meddela. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nästa vecka blir det uppehåll i bloggen, då är jag och Maria på road trip genom norra Sydafrika, Swaziland och Mozambique.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-1730629264287325377?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/1730629264287325377/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/roken-som-dundrar.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1730629264287325377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/1730629264287325377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/roken-som-dundrar.html' title='Röken som dundrar'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-2784170510550171788</id><published>2011-01-24T21:40:00.000-08:00</published><updated>2011-01-24T21:40:16.762-08:00</updated><title type='text'>Zimbabwe</title><content type='html'>Vissa platser vill man åka till utan att riktigt veta varför. Jag tror det är något med namnet - vissa platser låter helt enkelt extra exotiskt eller spännande. Kanske var det så man tänkte i mitt hemlandskap när man myntade sin slogan "&lt;a href="http://www.varmland.se/tillvaxt/index.asp?id=1133"&gt;Värmland - låter spännande&lt;/a&gt;". Jag vet inte om det slog, men i min bok finns det ett par namn som rankar högre än Värmland. Som Zanzibar. Eller Madagascar. Eller varför inte Tanganyikasjön och Lake Titicaca. Nu kan jag i alla fall bocka av ett av namnen på min exotiska namnlista, nämligen Zimbabwe. Men för många är Zimbabwe också med på en annan lista, den med farliga ställen där man kan råka illa ut. Innan vi åkte var det en hel del vänner och familj som undrade om det verkligen var en bra idé. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zimbabwe är inte farligare än andra länder häromkring, men så har det inte alltid varit. Det har varit utrensningar av vita farmare, våldsamma upplopp i Harare och stora grupper av aggressiva unga män som gjorde livet surt för alla som inte röstade på regeringen. Lägg till en inflation på tusentals procent och total brist på livsnödvändiga varor så förstår man att det har varit tuffa tider. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men förhoppningsvis går det nu sakta men säkert uppåt, åtminstone ekonomiskt. Den hopplösa valutan har ersatts med US dollar (femtiomiljonssedeln har blivit en populär souvenir) och det finns åter mat och varor i butikerna. Utländska investerare står i kö för att utnyttja landets mineraltillgångar. Och det finns fortfarande kvar en fungerande infrastruktur som byggdes upp under kolonialtiden. Eftersom über-kolonisatören Cecil Rhodes själv bodde i Zimbabwe satsades det friskt på att faktiskt bygga upp kolonin, medan "protektorat" som Zambia fick se all sin rikedom skeppas hem till Europa. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men det finns fortfarande en hel del problem. Jag har inte så jättebra koll på landet men min gissning är att det största problemet stavas Mugabe. Trots många år i toppen är good old Bob fortfarande inte nöjd och håller sig krampaktigt fast vid makten. Numera i samlingsregering med oppositionspolitikern Tsvangirai, men frågan är om det blivit så mycket bättre. Nu har man dessutom kineserna i farstun; i norra Zimbabwe ser man kineser, kinesiska skyltar och kinesiska lastbilar överallt. Och de flesta zimbabwier verkar inte jätteglada över det. Jag vet för lite om Kina i Afrika för att ha en klar åsikt, men snart har jag läst klart "kinesen" av Mankell och kanske blir det ett blogginlägg om det. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Just ja, jag tänkte skriva lite om vår resa också. Jag, Maria och tre andra svenskar utnyttjade trettondagshelgen och tog bilen över gränsen till Zimbabwe. Resan gick till en början mycket smidigt (gränsövergångar är betydligt lättare när man har diplomatplåtar på bilen) men när vi närmade oss målet i nord-östra delen av landet började vägen bli dålig. Sen blev den ännu sämre. Sen blev den ett skämt. I vägbeskrivningen vi fått stod det "don't give up - keep going!" och vi upprepade detta som ett mantra när mina medpassagerare gång på gång tvingades kliva ur bilen för att flytta på stenblock, grenar och annat. Själv satt jag framför ratten och krypkörde mig kallsvettig på något som i bästa fall kan kallas för en vägliknande hinderbana. Det tog oss dryga 1,5 timme att ta oss de sista 8 km. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men det var det värt - väl framme njöt vi av stillheten på &lt;a href="http://www.vardensafaris.com/"&gt;Varden safari&lt;/a&gt;; en samling rustika hyddor utan el och vatten men med massor av vacker natur. Omgivna av "the great Dyke" - massvis av böljande gröna berg - vandrade och red utan annat sällskap än zebror och antiloper. På kvällen blev vi bortskämda med god mat, massvis med dryck och en värmande lägereld. (För den som har facebook finns det lite bilder, jag har fortfarande inte orkat sätta mig in i hur man lägger upp bilder på bloggen). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men även ute i vildmarken visade regeringen sitt fula tryne. Förra året brann Varden Safaris huvudbyggnad, och vi frågade varför de inte byggt upp den igen. Svaret blev att jodå, det finns planer på detta men eventuellt blir det val i år och därför är det bäst att vänta - först när saker och ting lugnat ned sig efter valet vet man om man har kvar stället eller om det blivit övertaget av nån kompis till Mugabes. I dessa tider har många i regeringen blivit riktigt duktiga på Zimbabwes nya nationalsport - land-grabbing.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-2784170510550171788?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/2784170510550171788/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/zimbabwe.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/2784170510550171788'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/2784170510550171788'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/zimbabwe.html' title='Zimbabwe'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-8448413163993416127</id><published>2011-01-12T21:42:00.000-08:00</published><updated>2011-01-12T21:42:46.348-08:00</updated><title type='text'>Andra sidan av myntet</title><content type='html'>Tillbaka från vackra men politiskt hopplösa Zimbabwe, där jag ridit på hästar, vandrat i berg och kört på den sämsta väg jag någonsin sett. Men mer om det i nästa inlägg - nu till den andra sidan av mynten från förra veckan. För vissa av er är det kanske uppenbart vad som finns på andra sidan, men det betyder inte att det är uppenbart vilken sida av myntet som är mest "rätt". &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Tjänstefolk&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; - varför tar jag inte hand om min egen disk? När jag flyttade in i huset (som ambassaden pröjsar) fanns där redan en hushållerska, Rosemary. Hon bor på tomten i ett separat hus som följer med jobbet. Hennes dotter dog för något år sedan - sen dess tar hon hand om tre barnbarn. Hon har jobbat i huset i åtta år. Visst kan jag och Maria ta hand om vår disk själva...men det innebär att vi måste ge Rosemary sparken. Hon är dryga 60 år och arbetsmarknaden är tuff. Det finns inga sociala skyddsnät och pensionen är icke-existerande eller otroligt låg. Med största sannolikhet blir hon arbetslös, tvingas flytta ut i något slumområde och hennes barn tvingas lämna skolan och börja arbeta för brödfödan. Det är en sak att välja att inte anställa en hushållerska, en annan att ge Rosemary sparken. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Brain drain&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; - varför är det inte självklart att bra myndighetsfolk ska vara "hands off" för givare? Från den enskilde individens perspektiv ser det nog ganska orättvist ut - tänk dig att du söker ett jobb som innebär ett rejält kliv framåt i din karriär (och antagligen ett fetare lönekuvert) och du är den bäst kvalificerade sökande, men nekas pga att du jobbar för staten. Vad skulle DO säga om det? Och vilka signaler sänder det till unga förmågor som funderar på om statligt jobb är rätt för dem? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Diplomaters skattefrist&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; - vad är problemet? I rapporter om Zambias ekonomiska utveckling nämns ofta det faktum att Zambia har låga skatteintäkter med tanke på landets BNP. Med andra ord - det säljs och köps en hel del, men staten får (officiellt) en liten del av kakan. I rapporterna nämns ofta att de utländska gruvföretagen (ofta kinesiska bolag) kommer undan höga skatter, men det pratas mindre om att vi givare, som är här för att hjälpa Zambia att stå på egna ekonomiska ben, undanhåller staten massvis med skatteintäkter. Diplomater som på några år tjänar, och handlar, mångdubbelt mer än de flesta Zambier gör på en livstid springer med kvitton till skattemyndigheten och tar med sig momsen hem till Väst.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Biståndsarbetares löner&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; - varför tjänar jag ofattbart mycket mer än min vakt? Första dagen här hörde jag maken till en italiensk diplomat beklagade sig över att "Lusaka var så dyrt att man knappt kan lägga undan pengar". Jag tyckte, milt sagt, att han hade en märklig världsbild. Till viss del tycker jag fortfarande så. Men man måste förstå att han lämnat sitt jobb för att följa med sin fru, han har lagt karriären på hyllan i minst ett par år vilket såklart innebär försämrade karriärmöjligheter, sämre löneutveckling och mindre pension. Visst, hans fru tjänar massvis med zambiska mått mätt,  men knappast mer än vad hon skulle gjort i Italien. För den som är ung, singel och nyutexad är det kanske ett enkelt val, men för en 40-årig flerbarnsförälder innebär utlandsarbete vissa uppoffringar.   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Bygga skolor&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; - varför ger vi pengar till en korrupt stat istället för att ta saken i egna händer? Den frågan får man ofta här. Om vi bygger en skola, t.ex. med hjälp av tillresta experter från Sverige, blir den kanske bättre och hållbarare än om zambierna själva skulle göra det. Jobbet utfört - arbetarna åker hem och lämnar fina, nybyggda skolor. Men vem tar hand om skolorna när de behöver repareras eller rustas upp? Vem har kunskaperna, resurserna och  initiativkraften till detta? Ofta ingen, förutom de som byggt dem. Och vilka signaler sänder det till staten om vi med jämna mellanrum åker ner och gör deras jobb? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Det här var bara några exempel på mynt jag hittat under ett par månader här. Jag har svårt att ta ställning i de flesta fallen, utom ett. Vad tycker du? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;PS. Numera tror jag att man kan kommentera utan att logga in på google-konton och allt sånt (tack Anders).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-8448413163993416127?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/8448413163993416127/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/andra-sidan-av-myntet.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8448413163993416127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8448413163993416127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/andra-sidan-av-myntet.html' title='Andra sidan av myntet'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-7523501877458243546</id><published>2011-01-04T21:30:00.000-08:00</published><updated>2011-01-04T21:30:45.908-08:00</updated><title type='text'>Ena sidan av myntet</title><content type='html'>Nytt år, nya tider, och Zambia börjar faktiskt kännas som hemma. Jag har ju faktiskt varit här ett tag nu. Mycket är ungefär som jag har förväntat mig; folk är trevliga, det är varmt, vägarna är dåliga och jorden är precis som solen underbart vackert röd. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Den diplomatiska bubblan är tjockare än vad jag trodde. Men jag har i alla fall lyckats ta mig iväg på två fältbesök, &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/in-zambia-everyone-has-affiliation.html"&gt;observerat ett val&lt;/a&gt;, hängt med "vanliga" zambier, &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/chipolopolo.html"&gt;gått på fotboll&lt;/a&gt;, handlat på den lokala marknaden och besökt en byhövding. På turistfronten har jag prickat av de flesta av "big five", sett &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/price-of-small-beach-house-in-thailand.html"&gt;8 miljoner fladdermöss&lt;/a&gt;, beskådat Tanganyikasjön, &lt;a href="http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/flodgudens-forbannelse.html"&gt;besökt Karibadammen &lt;/a&gt;och plockat lichies. I helgen bär det av till Zimbabwe. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mycket återstår; till exempel att besöka Lusakas förorter mitt i regnperioden, bevittna vardagskorruptionen och se Victoriafallen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nu vore det ju passande med något slags omdöme, eller analys, av hela den här Zambia-grejen. Hur är Zambia? Hur är jobbet? Är det som jag trodde? Hur är folket? Går utvecklingen åt rätt håll? Vem vinner presidentvalet? Jadu. Fråga mig igen om ett halvår kanske jag vet, men just nu har jag faktiskt ingen aning. Eller, jag har en massa aningar men det är svårt att sätta dem på pränt. Kanske beror det på att saker och ting här sällan är självklara, enkla eller svartvita. I ett land där ingen längre använder mynt är det förvånansvärt ofta man måste stanna upp, tänka efter och vända på just det. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;På ena sidan myntet kan det se ut så här: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Det är obekvämt att se hur vi utlänningar - jag också - omger oss med tjänstefolk:  hushållerskor, trädgårdsmästare, vakter. Som om det fortfarande var kolonialtider. Det är inte ok...eller? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Brain drain, dvs att duktiga inhemska tjänstemän lämnar myndigheter för välbetalda jobb utomlands, är ett stort problem i Zambia. Därför har vissa ambassader som princip att inte anställa folk från inhemska myndigheter. Helt rätt...eller?  &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;- Utländska diplomater är befriade från skatteplikt i Zambia. Det innebär att jag kan få igen momsen på saker jag betalat genom att lämna in kvittot till skattemyndigheten. Jag kan spara massvis med pengar...man behöver ju inte lämna in varje litet småkvitto men för större utgifter, t.ex. bensin och hotellkostnader, bör man ju göra det. Det kan ju handla om tusentals kronor i slutändan! Toppen...eller? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Biståndsarbetare som är här för att hjälpa zambierna att ta sig ur fattigdom tjänar mångdubbelt mer än de flesta zambier. Min vakt, som jobbar 12 timmar om dagen 6 dagar i veckan, tjänar på en månad ungefär vad jag tjänar på en dag. Skillnaderna i lön gör att priserna på vissa varor, t.ex. hus i bra stadsdelar och bilar, är betydligt högre än de vore om vi inte var här. Vi borde alltså tjäna mindre pengar. Eller? &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;- Svenskt bistånd ska i den mån det är möjligt använda statliga system. Vi bygger inte skolor, istället ger vi pengar till utbildningsdepartementet som bygger skolor. Men staten här är långsam, ineffektiv och korrupt. Vi hade kunnat åstadkomma så mycket mer för samma pengar om vi gjort saker och ting själva istället för att se staten slösa bort större delen av biståndet. Eller? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Andra sidan av samma mynt kommer nästa vecka. Nu är det dags att packa för ett land där man inte har några mynt, bara US dollar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-7523501877458243546?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/7523501877458243546/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/ena-sidan-av-myntet.html#comment-form' title='5 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7523501877458243546'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7523501877458243546'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2011/01/ena-sidan-av-myntet.html' title='Ena sidan av myntet'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-8998613639265067198</id><published>2010-12-29T13:01:00.000-08:00</published><updated>2010-12-29T13:01:20.256-08:00</updated><title type='text'>Nyårsnötter</title><content type='html'>God fortsättning alla läsare önskar jag och bloggen! Tack för att ni läser den, och extra tack till er som skriver kommentarer, det får den att känna sig uppskattad. Ända sedan starten i september har den troget levererat ett inlägg i veckan och jag hoppas ha orken att fortsätta i samma takt. Hittills har det inte varit några problem - massor med händelser att skriva om och en hel del intryck att reflektera över, vilket jag säkerligen hoppat över om jag inte tvingats skriva ett blogginlägg... &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Såhär i nyårstider är det populärt att testa hur mycket man kommer ihåg av året som gått, och trots att den bara har några månader på nacken vill bloggen inte vara sämre. Så här kommer stora blogg-testet 2010 - vad minns du av bloggåret som gått? Svaren hittar du i tidigare inlägg eller längre ner på denna sida. Nu kör vi. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1. Zambias herrlandslag i fotboll skördar sällan stora framgångar, men kallas i folkmun för Chipolopolo. Vad betyder det? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Kopparkulorna&lt;br /&gt;B. De randiga tröjorna&lt;br /&gt;C. Fiskörnarna  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2. I början av hösten lanserades storslagna SNDP, som täcker perioden 2011-2015. Men vad är SNDP?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Stop the Need for Development Projects&lt;br /&gt;B. Sex but No Drugs or Prostitution&lt;br /&gt;C. Sixth National Development Plan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3. Eftersom jag har Sveriges sämsta lokalsinne är det skönt att mitt hus ligger på en parallellgata till lättidentifierade Independence Avenue. Vad har Independence Avenue som de flesta andra zambiska gator saknar?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Gatljus&lt;br /&gt;B. Mittlinje&lt;br /&gt;C. Dubbla filer&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4. Zambia är långt från Sverige, särskilt flygmässigt då billigaste rutten går via Rom, Addis Abeba och Harare. Hur lång tid tar denna härliga resa? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. ca 7 timmar&lt;br /&gt;B. ca 17 timmar&lt;br /&gt;C. ca 27 timmar&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;5. I  Zambia och stora delar av Afrika blir man ofta kallad för muzungu. Vad betyder det?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Vit djävul&lt;br /&gt;B. Rik turist&lt;br /&gt;C. Nordlig apa&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;6. Zambia kan stoltsera med en rik och för svenskar exotisk fauna. Men vilket är Zambias nationaldjur, som även återfinns på dess flagga?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Fisk-örnen&lt;br /&gt;B. Lejon-kobran&lt;br /&gt;C. Fågel-antilopen&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;7. I Lusaka har man nyss invigt stadens första rulltrappa, men på andra håll i landet går utvecklingen betydligt långsammare. Hur stor del av hushållen på landsbygden har tillgång till el?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. ca 3%&lt;br /&gt;B. ca 13%&lt;br /&gt;C. ca 23%&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;8. För ett tag sedan rapporterades det flitigt i bloggen om fyllnadsvalen i staden Mpulungu i norra Zambia. Vad gör Mpulungu unikt bland Zambiska städer? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Frihetskämpen Kenneth Kaunda föddes där&lt;br /&gt;B. Staden har Zambias enda internationella hamn&lt;br /&gt;C. Här kvalade fotbollslandslaget in till sitt första och antagligen sista VM-slutspel, genom att besegra Sydafrika med 1-0 1982.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;9. Nästa år är det val i Zambia och kampen står främst mellan president Rupiah Bandas MMD och oppositionsledaren Michael Satas PF. Vad står MMD för?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Mantaining Millennium Development&lt;br /&gt;B. Movement for Multiparty Democracy&lt;br /&gt;C. March towards More Determination&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;10. Och sist men inte minst en bonusfråga - svaret finns inte i bloggen för tillfället men det är kanske ett ämne för senare inlägg. I Zambia är det vanligt med namn som relaterar till olika egenskaper eller händelser, som t.ex. Innocent, Blessings, Winner eller något elakare Jelaous eller Mistake. Vilket av följande namn på två bröder är sant? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A. Copy och Paste&lt;br /&gt;B. On och Off&lt;br /&gt;C. Coca och Cola&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Är du klar? Här kommer de rätta svaren:&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1. A.  &lt;br /&gt;2. C. &lt;br /&gt;3. A. &lt;br /&gt;4. B. &lt;br /&gt;5. A. &lt;br /&gt;6. A&lt;br /&gt;7. A&lt;br /&gt;8. B&lt;br /&gt;9. B&lt;br /&gt;10. A&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;0-3 poäng: Ajaj, pinsamt. Har du ens läst bloggen? Spendera resten av mellandagarna med att lusläsa om alla inlägg. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4-6 poäng: Ok. Du har läst bloggen, men det är mycket som inte sitter kvar. Kanske måste du komma hit och hälsa på för att lära dig något om Zambia?  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;8-9 poäng: Bra jobbat! Jag och bloggen tackar för visat intresse. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;10 poäng: Hm...du gör väl annat på dagarna också? Kanske dags att byta jobb? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Gott nytt år allihopa!&lt;/b&gt; Mitt nyårslöfte blir att skriva mer personliga och mindre torra blogginlägg.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-8998613639265067198?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/8998613639265067198/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/nyarsnotter.html#comment-form' title='1 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8998613639265067198'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8998613639265067198'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/nyarsnotter.html' title='Nyårsnötter'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-4329399042183554559</id><published>2010-12-23T05:51:00.000-08:00</published><updated>2010-12-23T05:51:10.031-08:00</updated><title type='text'>Svensk vecka och uppfinningar mot fattigdom</title><content type='html'>För 45 år sedan inledde Sverige och Zambia diplomatiska relationer och för lika länge sedan startade utvecklingssamarbetet länderna emellan, dvs Sverige började ge bistånd till Zambia. För att fira ordnade ambassaden en "&lt;a href="http://www.swedenabroad.com/News____109603.aspx?slaveid=117081"&gt;svensk vecka&lt;/a&gt;" i Lusaka. Det har visats svensk film på bio (Låt den rätta komma in och Maria Larssons eviga ögonblick), stjärnkocken &lt;a href="http://www.foodnet.se/iuware.aspx?pageid=2128&amp;ssoid=113605"&gt;Tommy Myllimäki &lt;/a&gt;har varit här och lagat svensk mat, det har varit utställningar om svenska uppfinningar, spelats svensk musik, sålts svenska böcker (Stieg Larsson finns numera i Lusaka) och mycket, mycket mer. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett populärt inslag var lucia-mottagningen på ambassadörens residens, där undertecknad för första gången någonsin iklädde sig stjärngossedräkt (jag har alltid varit pepparkaksgubbe) och sjöng Staffansvisan inför en storpublik på 500 personer, däribland självaste president Banda. Presidenten, som tillbringat studieåren i Lund och som imponerande oss alla med sina svenskakunskaper, uppgavs vara mycket nöjd med spektaklet. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ett annat inslag var ett seminarium där fyra svenska småföretag bjudits in under initiativet "&lt;a href="http://www.sida.se/Global/Partners/N%C3%A4ringsliv/innovations_against_poverty%5B1%5D.pdf"&gt;Innovations Against Poverty&lt;/a&gt;". Tanken är att entreprenörer som har en affärsidé som kan hjälpa fattiga människor ska erbjudas finansiellt eller tekniskt stöd så de kan genomföra sin idé. Men det är inte tal om att hålla företag under armarna genom att subventionera eller stödköpa deras produkter  utan snarare hjälp på traven för att komma över de trösklar som kan finnas i början på ett projektet, tex. etableringskostnader eller finansiering av pilotprojekt. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vad för slags uppfinningar, frågar sig den nyfikne och tekniskt intresserade läsaren. Typ de här:  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- En soldriven, uppladdningsbar lampa med USB-uttag och mobiltelefonladdare. Tio timmars soljust ger 20 timmars ljus.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- En "energilösning" som bestod av en container med solpaneler och sånt som kan producera el till telefonmaster utanför det ordinarie elnätet, men ström till närliggande byar som biprodukt. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- En enkel ugn som är billigare, renare och bränslesnålare än den de flesta använder idag. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Engångstoaletten "peepoo" som består av en plastpåse som omvandlar avföring till användbart gödsel. Används framgångsrikt i Nairobis gigantiska slumkvarter, där bristen på toaletter skapar enorma sanitetsproblem. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kan dessa grejer vara något att ha? Ja, åtminstone om man frågar de mikrobanker, myndigheter och experter som vi bjöd in till seminariet. Intresset var superstort och en hel del storslagna idéer formades på plats, som till exempel det zambiska företag som ville använda den enkla ugnen till att utveckla ett system där människor på landsbygden använder sågspån istället för träkol till matlagning. Tydligen finns det massvis av oanvänt sågspån som ligger och ruttnar, medan den höga användningen av träkol gör att Zambias skogar huggs ned i en rasande fart. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Efter hela 2 månader i biståndsbranschen tillåter har jag ju egentligen ingen aning, men kanske är sådana här initiativ framtiden. Vi (alltså givarna) måste bli bättre på att utnyttja drivkrafterna som finns hos den privata sektorn. Efter 45 år av bistånd från Sverige och många andra länder lever 6 av 10 zambier i fattigdom. Vi har säkert lyckats med en hel del, och till syvene och sist är det zambierna själva som är ansvariga för sin utveckling (sa någon korruption?), men ändå. Varför går det så långsamt? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;För andra saker går ju sjukt snabbt. Idag har var och varannan zambier en mobiltelefon och i den avlägsnaste av byar finns garanterat minst ett skjul där man kan fylla på sin mobil. Zambiska bönder kan numera prenumerera på en sms-tjänst där de får information om väder, dagspriser på grödor och vart närmaste uppköpare befinner sig. Bygg-boomen i landet nämnde jag i förra inlägget om Lusakas första rulltrappa.    &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Precis som med allt annat i den här branschen finns det en annan sida av myntet. Om alla zambier köpte sollampan/laddaren, vad skulle hända med de som försörjer sig genom att ladda mobiltelefoner? Vad händer med de hundratals kolförsäljare som kantar vägarna när sågspånsugnen finns i var mans hem? Och varför finns det så mycket sågspån egentligen? Och hur mycket av vinsten på dessa produkter hamnar i svenska företags fickor snarare än hos zambierna själva?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Problemen är många, men som en klok kollega påpekade är skillnaden mellan biståndsfolk och entreprenörer att vi ser problemen, medan de ser lösningarna. Det tål att tänka på.    &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Men nu är det snart jul. Det känns lite märkligt, men vi ska göra så gott vi kan imorgon för att få igång julstämningen; det blir glögg och julbord och julsånger och kanske till och med Kalle Anka. God jul!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-4329399042183554559?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/4329399042183554559/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/svensk-vecka-och-uppfinningar-mot.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4329399042183554559'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4329399042183554559'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/svensk-vecka-och-uppfinningar-mot.html' title='Svensk vecka och uppfinningar mot fattigdom'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-8421649197389033825</id><published>2010-12-14T01:03:00.001-08:00</published><updated>2010-12-14T01:03:50.249-08:00</updated><title type='text'>Hälsa på-test</title><content type='html'>Du vet väl att du är jättevälkommen att hälsa på oss (jag och Maria alltså, från och med fredag bor hon också här - hurra!) här i Zambia? Om du inte visste det så vet du det nu. Och om du är osäker på om en Zambiaresa är något för dig kommer här ett enkelt test för att ta reda på saken.  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;TEST: Bör du hälsa på Ola och Maria i Zambia??&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Är en Zambiaresa någonting för dig, eller bör du spendera tid och pengar på annat sätt? Svara på frågorna nedan för att få reda på saken.  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;1. Hur många gånger har du varit i Afrika söder om Sahara? &lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Fler än 5 gånger		&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. 1-5 gånger&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Ingen gång&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;2. Vilket av följande påstående tycker du bäst stämmer överens med din upplevelse/bild av Afrika?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Varmt, smutsigt, eländigt och farligt&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Varmt, fattigt men vänligt&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Varmt, vänligt och spännande&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;3. Hur skyddar man sig bäst mot malaria?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Genom att hålla sig inomhus på kvällarna&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Malariamedicin&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Malariamedicin och heltäckande kläder på kvällarna&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;4. Gillar du vilda djur?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Nej&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Ja, så länge de håller sig på behörigt avstånd  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Ja, särskilt lejon, flodhästar och elefanter&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;5. Vad innebär uttrycket This Is Africa (TIA)?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Att det finns en utförlig guide till hur Afrika fungerar - om man bara följer den går allting alltid som planerat&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Att i Afrika tar saker och ting väldigt lång tid&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Att man i Afrika får räkna med att saker och ting inte alltid går som planerat&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;6. Hur trivs du i 30 graders värme? &lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Inte alls - tacka vet jag svensk vargavinter&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Jag överlever&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Utmärkt, så länge det finns en pool på tomten&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;7. Hur förhåller du dig till insekter, så som myror, kackerlackor och sånt?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Jag är livrädd för dem&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Jag ogillar dem skarpt men så länge det finns insektssprej är det lugnt&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Vi är inte bästa vänner, men så länge de inte finns i maten har jag inga problem&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;8. Vad tycker du om att okända människor börjar prata med dig? &lt;/b&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Usch, vad jobbigt!&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Oftast kul, men jobbigt om de försöker sälja saker&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Härligt, det är bästa sättet att lära känna ett land&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;9. Hur lång tid kan du tänka dig att sitta på ett flygplan&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Allt över 10 timmar är otänkbart&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Jag klarar upp emot 20 timmar, så länge resmålet är värt det  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Men en god bok eller trevligt sällskap kan jag flyga hur länge som helst&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;10. Hur bra är du på att pruta?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A. Jag prutar inte - antigen betalar jag vad de vill ha eller så struntar jag i det.  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B. Ok, för att vara svensk.  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C. Jag är grym - prutning är en av mina favoritsysslor  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Okej, nu är du klar. Summera dina poäng:&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;A = 0 p&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;B = 1 p&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;C = 3 p&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;0-10 p:&lt;/b&gt; Zambia är kanske ingenting för dig - stanna hemma i  Sverige, njut av vintern, vi ses om ett år!  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;11-15 p:&lt;/b&gt; Zambia, ja varför inte!? Du är beredd på att saker och ting inte alltid flyter på lika bra som i Sverige, och att det kan vara lite varmt, lite jobbigt och lite mycket insekter. Men det är det värt!  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;b&gt;15+ p:&lt;/b&gt; Boka biljett nu, för tusan!&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;Lite praktiska tips för dig som fick höga poäng:  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;- Det finns två alternativ när det gäller flyg: Billigt men omständligt med Ethiopian Airlines (Sthm - Rom - Addis - Harare - Lusaka) eller dyrare men snabbare och bekvämare med British Airways (Sthm - London - Lusaka, alt. via Johannesburg).&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;- Under November-April är det regnperiod i Zambia. Ibland regnar det dagar i sträck, ibland är det soligt på dagen och regn på kvällen. I slutet av regnperioden kan vissa vägar vara obrukbara och det är allmänt lerigt överallt. Under Juni-Juli är det förbannat kallt, särskilt på kvällarna.  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;- För dig som är intresserad av att se mer av regionen under en längre semester går det utmärkt att kombinera Zambiaresan med en tripp till Sydafrikas fantastiska landskap,  Moçambiques kritvita stränder, bekväma lake Malawi eller Namibias oändliga ökendyner. Bara för att nämna några exempel.  &lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;- Även en kortare vistelse kräver minst en vecka för att hinna med "måsten" som Victoriafallen eller safari&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0cm;"&gt;- Lonley Planet och Bradt är bra guideböcker som ger inspiration och förslag på resmål. Lonley Planet Zambia och Southern Africa finns att låna vid ankomst.    &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-8421649197389033825?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/8421649197389033825/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/h%C3%A4lsa-p%C3%A5-test.html#comment-form' title='4 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8421649197389033825'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8421649197389033825'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/h%C3%A4lsa-p%C3%A5-test.html' title='Hälsa på-test'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-3400258678708550938</id><published>2010-12-10T02:44:00.000-08:00</published><updated>2010-12-10T02:44:48.878-08:00</updated><title type='text'>The price of a small beach house in Thailand</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Kasanka National Park ligger sju timmars bilfärd norr om Lusaka. Det är en väldigt liten nationalpartk. Där finns inga lejon, giraffer eller noshörningar och elefanterna kan man räkna på ena&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;handens fingrar. Däremot finns det en hel del tsetse-flugor - aggressiva rackare som kan smitta dig&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;med den farliga sömnsjukan. Naturen är ganska vacker men lång ifrån de spektakulära Victoriafallen eller Malawis majestätiska berg. Det finns få badmöjligheter och inga lyxiga hotell. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Ändå åkte jag dit. Och första dagen ställdes alarmet på 03.30, det togs på stora, tunga gummistövlar och sen marsch iväg genom en beckmörk, lerig snårskog, upp i en ranglig träkoja och sen otålig väntan i vad som kändes som flera timmar men var mycket mindre än så. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men sen kom belöningen. &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=M3R708CNPxg&amp;amp;feature=related"&gt;Svisch, svisch, fladder, fladder&lt;/a&gt; - mängder av fladdermöss dyker plötsligt upp vid horisonten och närmar sig träden runtomkring oss. De har varit ute hela natten och letar nu efter ett lämpligt träd att övernatta i. Ljudet runtomkring oss är öronbedövande, vilket inte är så konstigt för det är rätt många fladdermöss omkring oss. Här finns, på ett ungefär, åtta miljoner fladdermöss. 8 miljoner. Sug på den siffran. En fladdermus väger ungefär 300 gram, så totalt väger svärmen här 2 400 000 000 gram eller 2 400 ton. Det är den största ansamlingen däggdjur i världen.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Det är antagligen fler däggdjur än vad jag hittills sett i hela mitt liv. Himlen är helt täckt av fladdermöss och trädgrenarna bågnar av tyngden av hundratals djur som hängt sig tillrätta för en välförtjänt dags sömn. Det är en mäktig syn. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Skälet till att fladdermössen hänger i Kasanka stavas mat. Under regnperiodens början finns här massvis av fruktträd fyllda av just den typ av frukt som just den här sortens fladdermus älskar. Därför kommer de hit från hela centrala och södra Afrika, främst Kongo. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Lejon och giraffer i all ära, men jag tar ett fladdermus-safari i Kasanka före en vanlig gamedrive alla dagar i veckan. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Rubriken ovan tillägnas Göteborgare i allmänhet och Ingvar Oldsberg i synnerhet: den som vill ha fler ordvitsar i bloggen har nu fått valuta för pengarna. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-3400258678708550938?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/3400258678708550938/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/price-of-small-beach-house-in-thailand.html#comment-form' title='1 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3400258678708550938'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3400258678708550938'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/price-of-small-beach-house-in-thailand.html' title='The price of a small beach house in Thailand'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-7968829268523814892</id><published>2010-12-01T02:44:00.001-08:00</published><updated>2010-12-01T02:44:18.279-08:00</updated><title type='text'>Lusakas första rulltrappa</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Plötsligt hände det. Containern med våra möbler, skickad från Stockholm i somras, nådde äntligen Lusaka. Den har färdats långsamt, långsamt med båt till Tanzania och sedan vidare med lastbil. Nu kanske någon tycker att det är helt vansinnigt att skicka möbler och annat tvärsöver hela världen istället för att köpa på plats. Personligen håller jag med någon i så fall, men så har staten bestämt att det ska gå till. Faktum är att jag lätt skulle kunna ägna hela inlägget åt just detta, men så kul är det faktiskt inte. Tvärtom. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I alla fall...efter fyra månaders icke-materialistisk tillvaro var det ett kärt återseende när TV, soffa och annat trevligt packades upp. Men jag hade glömt att vi skickat med en årsförbrukning av nödvändigheter som deo, tandborstar, tandkräm, solskyddsfaktor, schampo etc. Vi hade nämligen fått höra att hygienartiklar och sånt var svårt att få tag på - nån nämnde att en tandborste kunde kosta 100(!) spänn i Zambia. Så det var lika bra att köpa på sig, tänkte vi. En kollega på ambassaden som rest mycket i Mali hade med sig en hel väska med pasta, ris, nötter och andra basvaror, eftersom han trodde det kunde vara svårt att få tag på. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Tio minuters spikrak och välasfalterad bilväg från mitt hus ligger Pick n' Pay, en nyöppnad sydafrikansk supermarket. Pick n' Pay har minst tio olika sorters tandkräm, Nivea duschtvål och de senaste dofterna från Axe. En tandborste kostar ungefär 7,50 kr. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men det är inte bara tandkrämsutbudet som är mer utbrett än förväntat. När jag kom hit hade Pick n' Pay som sagt nyss slagit upp dörrarna, i en stor byggnad med många tomma lokaler. Två månader senare finns där ett internetcafé, en videouthyrningsbutik, två restauranger och en asiatisk gift shop.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;På mina två månader har jag också sett gallerian Manda Hill förvandlas från en dammig byggarbetsplats till ett nytt, fräscht shoppingcenter med supermarkets, modebutiker, Woolworths och ett fik. Och, nu kommer det, man har Lusakas första rulltrappa (det finns visserligen en på flygplatsen, men den är nästan alltid trasig så den räknas inte). Rulltrappan är mycket populär bland galleria-besökarna; stort intresse och vissa problem med på- och avstigning gjorde att vanliga trappor gick mycket snabbare...men ändå!&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Rulltrappan är ett av många tecken på att det händer saker i Zambia. BNP-tillväxten har snittat 5-6% det senaste årtiondet och många tror att trenden kommer att hålla i sig, mycket tack vare det höga kopparpriset - koppar står för 80% av exporten. Biståndets del av BNP har sjunkit stadigt de senaste åren, medan Kina, Indien och Brasilien tar för sig alltmer. På min väg till jobbet (det tar 30 min om man går, vilket man inte gör), passerar jag praktfulla, muromgärdade hus med stora trädgårdar och fräscha 4x4 parkerade på de välskötta garageuppfarterna. Gatorna kantas av purpurfärgade jakaranda-träd. I närområdet finns utmärkta indiska och kinesiska restauranger, ett fik som gör underbara wraps med grillad halloumi, en bio, ett köpcentrum, golf- och tennisklubb och ett spa. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Samtidigt i en annan del av landet: fler än 6 av 10 Zambier lever i fattigdom. Inkomstklyftorna har ökat och är nu i klass med Sydafrika. Ungefär 3% av de som bor på landsbygden har tillgång till el. I städerna tvingas många betala hälften av sin magra lön för plåtskjul utan egen toalett, och under regnperioden förvandlas "gatorna" i kåkstäderna till ett helvete. 15% av befolkningen har HIV. Utanför mitt hus står en vakt som jobbar 12 timmar om dagen sex dagar i veckan till en lön på 600 kr i månaden. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Zambia har ambitionen att vara ett "blomstrande medelinkomstland" innan år 2030. De senaste siffrorna från FN tyder på att man kan lyckas, så länge kopparpriset håller i sig. Och i diplomatlivets Lusaka ser allt ut att gå i rätt riktning. Tyvärr finns det en annan verklighet också. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-7968829268523814892?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/7968829268523814892/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/lusakas-forsta-rulltrappa.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7968829268523814892'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/7968829268523814892'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/12/lusakas-forsta-rulltrappa.html' title='Lusakas första rulltrappa'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-495228985879461424</id><published>2010-11-25T20:51:00.001-08:00</published><updated>2010-11-25T20:51:45.678-08:00</updated><title type='text'>Rumble in the Mpulungu</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Tillbaka till fyllnadsvalen i Mpulungu. Lyckas president Banda lyfta sitt Movement for Multiparty Democracy (MMD) till seger? Eller blir det den retoriskt överlägsne Michael Sata och oppositionspartiet Patriotic Front (PF) som tar hem spelet? Pol magaren i dig håller andan (eller googlar fram svaret), medan resten suckar och hoppas att nästa inlägg handlar om något roligare. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Förhandstipset var att oppositionspartiet PF skulle dominera centrala Mpulungu, medan regeringspartiet MMD såg starkast ut på landsbygden. Så ser det ut i hela landet - i städerna röstar man på oppositionen, medan den (betydligt fattigare och mindre välutbildade) väljaren på landsbygden är regeringen trogen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Det var upplagt för en jämn match och det märktes när vi anlände ett par dagar innan valet - hela stan var på fötter och temperaturen närmare sig kokpunkten. Presidenten hade just anlänt i helikopter och stan kryllade av MMD-supportrar, eller åtminstone folk som hade på sig MMD-tröjor. Enligt vår chaufför hade samma personer dagen innan hejat högljutt på PF när Sata gjorde entré... &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Märkligt nog var många av de supportrar vi såg, och särskilt de som härjade runt som mest, för unga för att rösta. Just i detta val kunde man vara ganska gammal och ändå vara för ung - som i Sverige är det 18 som gäller, men eftersom Zambias röstlängd inte uppdaterats sen valet 2006 (det är en lång historia) har de som fyllt 18 sen dess inte kunnat registrera sig som väljare. I praktiken var röståldern alltså 22 år, och med tanke på att drygt 30% av de som faktiskt fick rösta gjorde det kan man fundera på hur stor del av folket som egentligen är med och bestämmer. Kanske 10-15%?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Dagarna innan valet spenderades i samtal med olika "stakeholders" - kandidaterna, partiledningarna, valkommissionen, nationella observatörer, media, polisen, valförrättare, väljare etc. Det blev tydligt att att de allra flesta hade valt sida; vissa frivilligt, andra för att de var oroliga för att bli av med sitt (statliga) jobb. En del personer var väldigt obekväma med att svara på kritiska frågor om regeringspartiet; andra var tvärtom oerhört ivriga att berätta om hur regeringen fuskat - trots att de förväntades vara opartiska. Det fanns (minst) två helt olika versioner av varje händelse. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Från MMDs håll hette det att så gott som alla ville än att MMD skulle förlora - nationella och internationella observatörer, valarbetarna, valkommissionen - alla gjorde vad de kunde för att sänka regeringsskeppet. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Oppositionen å andra sidan menade att det i och för sig var bra att vi internationella observatörer var där, men att en massa MMD-fusk pågick bakom ryggen på oss. Ute i de mest avlägsna byarna, eller centralt men mitt i natten, kom lastbilar fullastade med mat och kläder till de fattiga bybor som kunde tänka sig rösta på regeringen.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Vem hade rätt? Ingen? Alla? Inte vet jag, men helt klart är att en hel del fuffens pågick, från båda sidor. I kortegen på väg från ett MMD-massmöte i en avlägsen by såg vi en splitt ny Landrover (bra bilar är guld värda eftersom vägarna är så dåliga) som saknade nummerplåtar. Kanske hade man helt enkelt inte hunnit sätta på plåtar...eller var det en regeringsbil (de har särskilda plåtar) som används i MMDs partipolitiska syften (vilket är förbjudet)? &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;På väg till en avlägsen valstation på valdagen stötte vi på en Jeep med en av oppositionsledarens livvakter bakom ratten. I baksätet satt ett stort antal personer som såg ut att vara från trakten. När vi närmade oss satte bilen av i högsta fart, och tillslut åkte den ifrån oss. Kanske hade de bara bråttom...eller transporterade PF väljare till valstationen (också förbjudet)? &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Själva valdagen då? Såvitt vi såg var det inga konstigheter - allting såg ut att gå rätt till och valarbetarna gjorde faktiskt ett kanonjobb. Säkerheten är hundra gånger högre i Sverige...och tyvärr finns det nog fog för det. Men problemet är det som händer innan valdagen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Redan när de första valstationerna rapporterade sina resultat blev det tydligt att PF misslyckats med att få sina stadsväljare till valurnan - trots att man vann klart i de största distrikten var deltagandet för lågt, så när rösterna från de avlägsna byarna strömmade in gick regeringspartiet MMD om och förbi med drygt 5% marginal. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"&gt;Även om det firades i MMD-lägret bör man vara lite orolig inför presidentvalet nästa år - då kommer presidenten att ha ett fullspäckat schema och lite tid för kampanjande i Mpulungu - vinner man striden mot PF även utan draghjälp från Mr President? &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-495228985879461424?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/495228985879461424/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/rumble-in-mpulungu.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/495228985879461424'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/495228985879461424'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/rumble-in-mpulungu.html' title='Rumble in the Mpulungu'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-6775233909946222828</id><published>2010-11-17T10:54:00.000-08:00</published><updated>2010-11-17T10:54:00.702-08:00</updated><title type='text'>In Zambia, everyone has an affiliation</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;em&gt;Remember one thing: in &lt;country-region w:st="on"&gt;&lt;place w:st="on"&gt;Zambia&lt;/place&gt;&lt;/country-region&gt;, everyone has an affiliation.&lt;/em&gt; &lt;span lang="SV"&gt;Min Zambiska kollega från holländska ambassaden, förklarar att här i landet har alla en mer eller mindre dold politisk tillhörighet eller agenda. Vi sitter på EU-delegationen för en kort briefing innan det bär av till Mpulungu för valobservation, och jag tycker att han är lite väl misstänksam. Det borde väl finnas nån som är neutral – polisen, valförrättarna, civila samhället, observatörer etc,etc. Eller? &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I många länder där valsystemet bygger på pluralitet/majoritet (t.ex. Zambia) väljer man i varje valkrets endast en representant, till skillnad från länder med proportionellt valsystem (t.ex. Sverige). Enmansvalkretsar betyder oftast starkare geografisk förankring och betydligt större fokus på person istället för parti. Om representanten för en valkrets plötsligt dör kan man därför inte bara byta in någon från samma parti – platsen är personlig. När en sådan plats blir tom måste den fyllas medhjälp av ett fyllnadsval. I Zambia händer det rätt ofta – medellivslängden är strax över 40 år och de flesta politiker är rätt gamla när de väl väljs. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Och nu hade alltså Mpulungus representant gått bort. Mpulungu är Zambias enda internationella hamn och ligger i södra änden av Tanganyikasjön i landets norra, ganska bortglömda, hörn. Det är ett sjukt varmt ställe. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men några dagar innan valet är det mycket fokus på Mpulungu – när vi observatörer (jag och två kollegor) anländer ett par dagar innan valet har &lt;strong&gt;president Banda&lt;/strong&gt; precis landat för att styra upp kampanjen för regeringspartiet Movement for Multiparty Democracy (MMD). Även oppositionsledaren &lt;strong&gt;Michael Sata&lt;/strong&gt; är på plats och stämningen är laddad. Mycket mer än en simpel plats i det tandlösa parlamentet står på plats – med presidentvalet 2011 runt hörnet är detta en viktig kraftmätning och ett bra tillfälle att samla stöd i en del av landet som kanske inte hinns med när presidentvalkampanjen väl sätter igång. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Detta märkt väldigt tydligt under kampanjen: kandidaterna själva syns knappt till och får max ett par minuter i rampljuset – allt fokus på presidenten och hans ärkerival Sata...som så sent som i början på 2000-talet var minister och medlem i regeringspartiet. Sådana sidbyten händer hela tiden och faktum är att större delen av oppositionen är f.d. MMD-medlemmar. I Zambia handlar politik om personen, inte partiet. En av kandidaterna i Mpulungu bytte parti tre(!) veckor innan valet. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Val i Zambia är så olikt val i Sverige att jag knappt orkar skriva om det. Och har min Zambiska kollega rätt? Jag har skrivit spaltmeter idag och inte ens hunnit börja berätta om det. Det får bli en cliffhanger till nästa vecka. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-6775233909946222828?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/6775233909946222828/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/in-zambia-everyone-has-affiliation.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6775233909946222828'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6775233909946222828'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/in-zambia-everyone-has-affiliation.html' title='In Zambia, everyone has an affiliation'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-3823403934772682336</id><published>2010-11-10T05:44:00.000-08:00</published><updated>2010-11-10T05:44:14.384-08:00</updated><title type='text'>Gästspel i bloggen - På semester i Malawi</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Väl inne på min andra hälsa-på-Ola-i-Zambia-vecka tycker jag att det är dags för ett gästspel i hans blogg. Av mina hittills elva dagar semester har jag spenderat sju i Malawi och därmed ser jag det rimliga i att ägna mer tid åt Malawi än Zambia. Det här med Zambia verkar Ola dessutom klara finfint själv. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Malawi är ett litet och fattigt land precis öster om Zambia och som granne till spektakulära Moçambique och&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;vackra Tanzania glöms det allt som oftast bort. Orättvist enligt mig. Efter en knapp vecka i landet gör jag dock inte anspråk på att ge en djuplodad eller heltäckande bild av Malawi. För hur skulle jag kunna det när jag missade den orörda vildmarken och de vidsträckta slätterna i norr och Mountain Mulanjes dramatiska toppar i söder. När jag missade paradisstränderna på Likoma Island och flodhästarna, elefanterna och krokodilerna i Shire River.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men visst hann vi ändå göra en hel del: paddla kayak i Malawisjön, träffa på babianer under vår vandring i Dedzda Mountain, köpa tyger på marknaden i Nkoma, svettas i Lilongwe och trampa på en ödla i Cape Maclear. Konstateras kan vidare att människorna är mycket vänliga, landskapet är vackert samt att vägarna är i betydligt bättre skick än i Zambia (kanske p g a frånvaron av bilar och lastbilar).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Den främsta anledningen att besöka Malawi måste ändå vara det förstnämnda - Malawisjön. Afrikas tredje största sjö. Livsviktig för en stor del av befolkningen och kanske den främsta anledningen till att det i lilla Malawi faktiskt bor 13 miljoner människor (till skillnad från 12 miljoner i Zambia som är hela sju gånger större!) &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Efter närmare 13 timmar i bil från Luska med paus i Malawis huvudstad Lilongwe var det närmast paradisiskt att anlända till Cape Maclear - en liten udde med långa sandstränder och kristallklart vatten vid Malawisjöns södra spets. Stranden kantas av en rad smakligt inredda lodger, små hyddor och mysiga barer. Här imponerade Malawi stort! Turisterna lyste dock med sin frånvaro, lågsäsong skyllde de flesta på. Jag hoppas att så är fallet för Cape Maclear är verkligen värt sitt goda rykte.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Det finns dock en hake med Malawisjön. Krokodiler(!?) utropar nog nu många. Men nej, till skillnad från många andra sjöar i området finns det inga krokodiler i Malawisjön. Haken stavas bilhartzia. En parasit som letar sin in i kroppen genom din hud och som väl inne kan förflytta sig till olika delar av kroppen. Ofta märker du inga symptom alls på flera månader för att därefter snabbt insjukna. Vi tänkte att det är nog mycket ovanligt, alla barn badar ju, och hoppade glatt i! &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Kvällen innan vi skulle åka fick vi emellertid höra att det är &lt;i&gt;mycket sannolikt&lt;/i&gt; att man får bilhartiza efter att ha badat i sjön vilket fick mig och Ola att raskt promenera iväg för att hinna köpa medicin. I den lilla byn Cape Maclear finns nämligen ett litet sjukhus som drivs med ideella medel och där flera &lt;i&gt;muzungu&lt;/i&gt; (vitingar eller närmare bestämt "vita djävlar" som ordet betyder på lokalspråk) arbetar. Var tredje månad får alla barn i byn nödvändig medicin för att bli av med bilhartzia. En fantastisk och nödvändig verksamhet. Även jag och Ola ställdes på en våg och fick piller efter vikt som ska tas om exakt tre månader. Nu gäller det att 1) komma ihåg att ta pillret och 2) inte tappa bort pillren. I sammanhanget är det dock viktigt att komma ihåg att främst är turister som vi som har råd med medicin samt att barnen i Cape Maclear har tur som bor i just den här byn, för i de allra flesta byar runt sjön saknar sjukhus och system för bota barnen mot bilhartzia. Ännu ett bevis för hur viktigt det är att skänka pengar till ideell verksamhet. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;(Webbadressen till sjukhuset i Cape Maclear är www.billysmalawiproject.org om ni vill skänka en slant).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-3823403934772682336?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/3823403934772682336/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/gastspel-i-bloggen-pa-semester-i-malawi.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3823403934772682336'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/3823403934772682336'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/gastspel-i-bloggen-pa-semester-i-malawi.html' title='Gästspel i bloggen - På semester i Malawi'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-2034557925903358992</id><published>2010-11-03T10:53:00.000-07:00</published><updated>2010-11-03T10:53:00.394-07:00</updated><title type='text'>The National Forum On The Finalisation of the Sixth National Development Plan</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I Zambia styrs det mesta av regeringens egna arbete för utveckling genom femårsplaner. Den nuvarande planen (&lt;em&gt;the Fifth National Development Plan&lt;/em&gt;) går ut vid årsskiftet så det är hög tid att plocka fram uppföljaren, kallad SNDP (förklaring överflödig). Denna plan, som utarbetas av finansministeriet, ska under perioden 2011-2015 se till att Zambia utvecklas i rätt riktning - dvs. bort med fattigdom och in med ekonomisk utveckling, hög levnadsstandard och annat trevligt. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;För ett tag sen ordnade finansministeriet ett forum för att diskutera ett första utkast av SNDP. Till forumet bjöd man in civilsamhället, parlamentsledamöter, NGOs, givare, internationella organisationer, traditionella ledare, folk från andra ministerier och representanter från lokala och regionala myndigheter. Visst låter det bra? Ett slags direktdemokratiskt torgmöte för att tillsammans&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;staka upp vägen till välstånd i landet. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Första intrycket&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;var väl sådär - inbjudan skickades ut mindre än en vecka innan forumet skulle börja och agendan verkade helt galen. En massa viktiga personer hade runt tio minuter var på sig att prata, och det slarvigt kopierade programbladet berättade att det skulle vara gruppdiskussioner men det fanns inga instruktioner för hur det skulle gå till. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men när man väl satte igång flöt det på bra - en skicklig moderatorn såg till att alla höll tiden, gruppdiskussionerna var väldigt intensiva och folk från alla håll och kanter hade åsikter, kreativa förslag och ibland en rejäl känga åt regeringen. Jag började nästan gråta när en blind man haltade fram till talarstolen, höll ett brandtal för de handikappades rättigheter och fick rungande applåder. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Sista dagen samlades alla grupper i plenum, där demokratiskt valda rapportörer läste upp gruppernas slutsatser. Slutsatserna sammanfattades av forumets moderator genom tio resolutioner om hur SNDP skulle ändras. Resolutionerna lästes upp en och en, där åsikterna gick isär blev det handuppräckning och mötesdeltagarna hade möjlighet att formulera om, ta bort och lägga till förslag - faktiskt röstades ett förslag ned och tre lades till. Många av resolutionerna handlade om att SNDP skulle fokusera mer på "tvärsnittsämnen" som gender, miljö och samhällsstyrning.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Hela forumet var en rätt maffig uppvisning i direktdemokrati. Problemet är bara att till syvene och sist är det presidenten och politikerna snarare än tjänstemännen som beslutar om saker och ting, och inte en enda minister fanns med på mötet. Det är också tveksam om man orkar och hinner tillgodose&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;alla önskemål som kom fram (SNDP ska ju börja gälla redan om ett par månader så det brinner i knutarna), och även om man gör det är det i vissa fall för sent. Budgeten för 2011 fastslogs i fredags, långt innan SNDP blev färdig. Vi vet inte heller riktigt vilka som faktiskt var inbjudna till forumet...och framförallt vilka som inte var det. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Dessutom är det ju så att alla NGOs som högt och ljudligt propagerar för just sitt ämne gör det i första hand av egenintresse - de är ju helt drivna av givarpengar. En utvärdering av den förra planen FNDP gav att ett stort problem var att man spred ut landets resurser över för många områden - lite här och lite där men ingen rejäl satsning på ett specifikt ämne. Och allt är ju viktigt - men vad är viktigast? I SNDP finns dock ett tydligt fokus på infrastruktur - ett jätteviktigt område men kommer det att leda till minskning av fattigdomen i landet till 2015, då millenniemålen ska ha uppnåtts? Jag håller tummarna. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-2034557925903358992?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/2034557925903358992/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/national-forum-on-finalisation-of-sixth.html#comment-form' title='0 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/2034557925903358992'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/2034557925903358992'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/11/national-forum-on-finalisation-of-sixth.html' title='The National Forum On The Finalisation of the Sixth National Development Plan'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-8840704697897787649</id><published>2010-10-27T08:14:00.000-07:00</published><updated>2010-10-27T08:14:04.640-07:00</updated><title type='text'>Maktens Män</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Maktspelet i Zambia följer ett klassiskt afrikanskt recept. Man tar en st gammal kolonialmakt, lite förtryck och en kamp för självständighet, blandar ut det med en stark ledare för befrielsekampen, tillsätter allmänna val och rör ihop allting till en smet. Sen låter man det stå i några år, tills demokratin har stelnat och en diktatur har bildats. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I Zambia hette frontfiguren &lt;strong&gt;Kenneth Kaunda&lt;/strong&gt;. Han blev ledare för United National Independence Party på tidigt 60-tal, blev president för ett självständigt Zambia några år senare och avskaffade all opposition på 70-talet. Kaunda höll sig kvar ända till 1991 då internationella påtryckningar, dålig ekonomi och interna oroligheter tvingade fram allmänna val. &lt;strong&gt;Frederick Chiluba&lt;/strong&gt; blev ny president, men efter bara några år tyckte många att Chiluba inte var mycket bättre än sin föregångare - det var korruption och vanstyre för hela slanten. 2001 var det återigen dags för presidentbyte eftersom konstitutionen begränsade antalet mandatperioder på tronen till två, och Chiluba hittade inte tillräckligt bra ursäkter för att ändra på den saken. Ny president efter ett jämt val blev Chilubas efterträdare &lt;strong&gt;Levy Mwanawasa&lt;/strong&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Och nu händer det grejor. Mwanawasa går till frontalattack mot ex-presidenten Chiluba, avskaffar dennes immunitet och ställer honom inför rätta. Chiluba friades slutligen av Zambisk domstol, men blev däremot senare dömd för att förskingrat brittiska tillgångar av en domstol i London. Mitt i alltihopa blir Mwanawasa svårt sjuk och dör i Paris 2008. Det blir nyval som vinns av Mwanawasas vicepresident &lt;strong&gt;Rupiah Banda&lt;/strong&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Och där är vi nu. Banda är president sedan 2008 och har enligt många inte riktigt arbetat ihjäl sig i kampen mot korruptionen. Visserligen har det blivit många fällande domar, men det som upprört många och särskilt det internationella samfundet (eller i alla fall Väst) är att regeringen valt att inte överklaga den friande domen mot Chiluba. Banda i sin tur är förbannad på givarna; han menar att de lägger sig i Zambias interna angelägenheter och i ett tal nyligen sa han att om givarna inte respekterar Zambias integritet är det bara att "packa sina väskor och dra". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Många zambier, särskilt i städerna, tycker dock att Chiluba är en ful filur och är besvikna att Banda håller honom om ryggen. Man ser två förklaringar - antingen har Chiluba saftigt sponsrat Bandas presidentvalskampanj, eller så vill Banda göra det tydligt att det inte är kosher att anklaga expresidenter för saker och ting - med ett presidentval 2011 riskerar han själv att sälla sig till den skaran. Ironiskt nog är det en del som tror att Bandas stöd till Chiluba kan kosta honom segern i presidentvalet. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Än är det långt kvar till valet och mycket kan hända. Måndagens fyllnadsval i den avlägsna hamnstaden Mpulungu gav en liten hint om vart den politiska vinden blåser för tillfället – mer om detta i nästa inlägg. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-8840704697897787649?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/8840704697897787649/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/maktens-man.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8840704697897787649'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/8840704697897787649'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/maktens-man.html' title='Maktens Män'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-6184264376343780151</id><published>2010-10-20T05:06:00.000-07:00</published><updated>2010-10-20T05:06:20.533-07:00</updated><title type='text'>Flodgudens förbannelse</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I helgen besökte jag Kariba-sjön, som ligger på gränsen mellan Zambia och Zimbabwe ca tre timmar söder om Lusaka. Kariba är en av världens största artificiella sjöar och har en intressant historia att berätta.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Någon gång på 50-talet bestämde sig britterna att pimpa upp elproduktionen för Nord- och Syd-Rhodesia (nuvarande Zambia och Zimbabwe) genom att utnyttja Zambesiflodens enorma vattenflöde. Lösningen hette Kariba-dammen och började byggas i slutet på 50-talet och stod färdig några år senare. Inte nog med att dammen gav massvis med el; man hade genom att stoppa upp vattenflödet dessutom skapat världens dåvarande största artificiella sjö - Kariba-sjön. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Tyvärr fanns det ett litet problem - det bodde folk och djur i den dalgång som Zambesifloden ringlade sig igenom och som nu förvandlades till en sjö. En massa djur strök med och Tonga-folket, som bodde i dalen, blev inte glada. Och inte nog med det - i dalen bodde dessutom Tongas flodgud Nyaminyami. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Man kan tycka att mer vatten inte borde vara ett problem för en flodgud, men Nyaminyamis fru bodde nedströms och i och med dammbygget var paret helt plötsligt åtskilda av en betongmur som fick Berlinmuren att likna legobitar. Flodguden blev förbannad. 1957, innan dammen blev klar, förstördes den till stora delar av en storm som släppte lös enorma vattenmassor mot betongkonstruktionen. Det sades att såna storma bara blåser upp en gång per 100 år. Britterna ryckte på axlarna, skyllde på otur och började bygga igen. Mindre än en halvår senare förstördes bygget igen - denna gång av en översvämning så våldsam att den bara inträffar vart 1000e år. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men skam den som ger sig - till sist fick britterna ordning på dammen, dalgången fylldes med vatten och Karibasjön dök upp på kartan. Sen dess har sjön blivit ett populärt utflyktsmål från Lusaka, även om den skulle varit ännu mer populär om man hade kunnat bada i den - men krokodilrisken är för stor. Det är frustrerande; man bor i små stugor precis vid strandkanten och har en privat sandstrand ett stenkast från huset - utan att kunna bada. Frågan är om krokodilrisken är överdriven - vi såg totalt en krokodil, och den var mindre än 1 meter lång, flöt uppochner i vattnet och var garanterat stendöd.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Som tur var fanns det annat att sysselsätta sig med, som t.ex. båttur på sjön med iskall öl och GT och ett besök till själva dammen som gav flashbacks till den där Bondfilmen (Goldeneye?) där 007 bungy-jumpar nerför nån slags betongmur. Dessutom fantastiskt god mat och mycket bra priser, vilket beror på att eftersom det är sparsamt med exotiska djur kan man inte ta lika saftigt betalt som i nationalparkerna. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Det var allt för den här gången, nästa gång blir det förhoppningsvis en rapport från fyllnadsvalen i Mpulungu. Eller en genomgång av Zambisk politiks största spelare sedan självständigheten. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-6184264376343780151?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/6184264376343780151/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/flodgudens-forbannelse.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6184264376343780151'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/6184264376343780151'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/flodgudens-forbannelse.html' title='Flodgudens förbannelse'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-4952852752766801440</id><published>2010-10-12T10:27:00.001-07:00</published><updated>2010-10-12T10:27:46.139-07:00</updated><title type='text'>Chipolopolo</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Precis som i de flesta andra afrikanska länder är fotboll sporten nummer ett i Zambia. Intresset är skyhögt även om landslaget Chipolopolo ("kopparkulorna") för en tynande tillvaro och zambiska utlandsproffs är lika sällsynta som dito vägar utan hål. (Nån kanske minns Collins Mbesumba som var skyttekung i Sydafrikanska Kaizer Chefs i mitten på 2000-talet, eller Isaac Chansa som spelar i Sverige.) Intresset för Premier League är otroligt stort, för många större än den inhemska ligan. För de flesta är det Man U som gäller. &lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I början på 90-talet var Zambias landslag ungt och lovande, men i en fruktansvärd tragedi omkom större delen av laget i en flygolycka. Man har inte hämtat sig sedan dess och det senaste decenniet har man inte varit i närheten av VM eller slutspelet i Afrikanska mästerskapen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;I helgen var det match i Afrikanska Cupen för klubblag - Afrikas motsvarighet till Champions League. Lusakabaserade Zamaco tog sig an FUS Rabat från Marocko. Matchen spelades inför halvtomma läktare på en oansenlig stadium i utkanten av stan. Men stämningen var det inga fel på - det var trumpeter och sånger och en och annan vuvuzela. Kvalitén var bättre än väntat - Zamaco behandlade bollen väl och skulle kunna spela jämt med ett hyggligt lag i Superettan. Och dyrt var det inte: ca 15 spänn för vanliga läktaren och 60 för VIP (vilket innebär plats i skuggan). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Matchen då? Rabat behövde bara oavgjort för att kvalificera sig för nästa omgång och det märktes. Man spelade med både hängslen och livrem men stack upp med livsfarliga kontringar hela tiden. Zamaco hade mer boll och ville verkligen spela fotboll men man stressades till misstag av de mer rutinerade marockanerna. Kanske ville man för mycket - redan innan halvtid hade Zamaco bytt ut två spelare trots att ingen var skadad. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Efter en mållös första halvlek fick Zamaco en mardrömsstart i andra när Rabat gjorde 1-0 på hörna. Zamaco satsade för fullt och efter många tappra försök fick man välförtjänt utdelning genom en riktig rökare i krysset. Publiken kom i extas och eldade på sitt lag för fullt men trots detta blev det inga fler mål. Marockanerna firade som om de vunnit medan tappra Zamaco hängde med huvudena. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Jag ska försöka gå på en match i inhemska ligan också - gärna ett Lusakaderby eller Zamaco mot något av topplaget från distriktet Copperbelt. Men ikväll är det såklart Sverige – Holland som gäller. Sydafrikanska Supersport visar matchen live så det blir till att bänka sig framför TVn och hoppas på bragdmatch. Heja! &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-4952852752766801440?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/4952852752766801440/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/chipolopolo.html#comment-form' title='4 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4952852752766801440'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4952852752766801440'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/chipolopolo.html' title='Chipolopolo'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-430666103924872951</id><published>2010-10-06T11:08:00.000-07:00</published><updated>2010-10-06T11:08:25.756-07:00</updated><title type='text'>Vårtsvin och Fiskörnar</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;De som varit med förr säger att Zambia inte kan mäta sig med välkända safariställen i Kenya, Tanzania och Sydafrika när det gäller tillgången på exotiska djur eller praktfulla savanner. Men de säger också att Zambia är mer "äkta" - vissa ställen har blivit charterliknande turistfällor medan Zambia lyckats behålla närheten till naturen och ostördheten. Det finns många anledningar till detta, två av dem kan vara kass infrastruktur och dyra priser. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Zambia har mängder med nationalparker, men tyvärr ligger många av dem tidsmässigt ganska långt bort från Lusaka. Det finns ganska exakt en bra väg i varje vädersträck från staden, och även om man kommer rätt långt i rätt riktning måste man förr eller senare svänga av. Och då blir det till att sakta ner rejält om man har fyrhjulsdrift och vända om om man inte har det. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;En park som ligger ganska nära (typ 4-6 timmar) är Kafue National Park. Dit åkte jag i helgen och även om min tidigare erfarenhet av safari är rätt liten tror jag att de (alltså de som varit med förr) verkar ha rätt. Ett exempel på detta är att det inte finns några stängsel i eller runt parken, ett annat är att man går runt istället för att åka bil. Det är inte ovanligt att djur (t.o.m. elefanter eller lejon) passerar igenom lägret där man sover och ibland även på dagtid. Det hände tyvärr inte oss, däremot fick vi kika på ett lejon som låg och lurpassade ett hundratal meter från lägret. Tyvärr (eller inte) kommer man inte närmare än så till fots eftersom lejonen retirerar om de känner att en människa närmar sig, men om man har bil gör de inte kopplingen att det är människor i bilen så då kan man ta sig riktigt nära - vi var inte mer än 10 min från en lejoninna som spanade in ett gäng antiloper. Tyvärr verkade hon inte tillräckligt hungrig så vi fick inte se henne i aktion. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Lejon i all ära, men fråga är om inte flodhästar är mer intressanta. Tack vare Disney tror många att flodhästar är klumpiga, lite dumma men snälla medan de i själva verket är det djur som dödar flest människor i Afrika. De är stora, snabba och riktigt griniga, särskilt om man är i vägen. Men de är roliga att se på, särskilt när de är på land för då ser man hur otroligt stora de är. På natten är de uppe och käkar gräs, på dagarna ligger de i vattnet och latar sig eller leker med varandra. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Förutom flodhästar och lejon prickade vi av en mängd andra djur - allt från vårtsvin (Pumba på Swahili) till Zambias nationaldjur Fisk-örnen (du känner säkert igen den från Zambias flagga). Vi hade även förmånen att se en mycket, mycket ovanlig fågel - jag har glömt vad den heter men den bor i hålor i marken istället för i träd (vilket antagligen är en bidragande orsak till att den är så ovanlig - varsågod alla ormar, ta för er). Fågelskådare åker tydligen till Afrika enkom för denna fågel, så det kändes verkligen taskigt av mig att inte ens komma ihåg vad den heter. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Jaja, nog för idag. Nästa gång berättar jag om presidentens äventyr, eller kanske om zambisk fotboll. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-430666103924872951?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/430666103924872951/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/vartsvin-och-fiskornar.html#comment-form' title='2 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/430666103924872951'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/430666103924872951'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/10/vartsvin-och-fiskornar.html' title='Vårtsvin och Fiskörnar'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-4081834098075590332</id><published>2010-09-30T23:01:00.000-07:00</published><updated>2010-09-30T23:01:54.850-07:00</updated><title type='text'>Att åka bil i Zambia</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Min redan från Sverige inhandlade Toyota RAV4 väntade snällt på mig på ambassadens parkeringsplats förra veckan. Efter ett bilbatteribyte var det bara att köra och jag rullade i sakta mak ut från grindarna samtidigt som jag mumlade för mig själv "kör på vänster sida, kör på vänster sida" om och om igen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Det finns ganska få regler när det gäller bilkörning i Zambia. Man jobbar inte så mycket med huvudled, väjningsplikt, stoppskyltar och sånt. Men det gör inte så mycket, för folk är snälla och kör&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;sällan för fort. Om det beror på försiktighet eller för att många bilar inte orkar över 50 låter jag vara osagt, men trevligt är det. Folk har i allmänhet mycket tålamod och låter gärna sin nästa tränga sig före om nu denna nästa verkar ha så himla bråttom. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Att åka bil är tyvärr ofta nödvändigt, framförallt när det blir mörkt på kvällarna. Gatlampor lyser med sin frånvaro och likaså trottoarer, så som fotgängare kan man lätt råka illa ut. Dessutom är tydligen rånrisken hög på kvällar så om möjligt ska man undvika att promenera efter kl 18 då det blir mörkt, eller snarare becksvart. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Tillbaka till min premiärtur med bilen. Klockan var sisådär 17.30 när jag lämnade ambassaden på väg mot mitt hem på Nsumbo Road 22, en parallellgata till Independece Avenue vilket är en av de största gatorna i Lusaka. Jämfört med andra gator i staden är Independence välupplyst, bred och i mycket gott skick, vilket beror på att presidentens residens ligger här. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Utan problem navigerade jag mig från ambassaden till Independence (det tar bara 5-10 min) och kanske var det synd att det gick så lätt, för berusad av framgång valde jag att åka förbi infarten till Nsumbo Road och vidare mot matbutiken Pick n' Pay som ligger vid en rondell i slutet av Independence. Visserligen blir det mörkt snart, men det är ju bara att ta av till Independence i rondellen och sen raka vägen hem, det kan väl inte ens jag misslyckas med, tänkte jag. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Men det kunde jag såklart. Till mitt försvar ska sägas att rondellen var mycket dåligt upplyst och hade 5 avfarter istället för 4, vilket gjorde att jag tog av fel. Jag märkte tyvärr inte detta på en gång utan fortsatte en bra bit, och när jag sen skulle köra tillbaka blev det uppenbart hur mycket svårare det är att köra bil när man 1) inte hittar 2) inte ser några gatunamn eller andra skyltar och 3) hela tiden glömmer bort att växelspaken och blinkers sitter till vänster. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Dryga 40 min senare klev jag kallsvettig ur bilen, förhoppningsvis en erfarenhet rikare. Numera är GPS:n inkopplad, kartan i handskfacket och den totala bristen på lokalsinne för evigt inpräntad i skallen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Det var allt för idag. Nästa gång skriver jag om flodhästarna och lejonen. Eller om varför presidenten i ett tal nyligen föreslog att alla givare kunde "packa sina väskor och lämna landet". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-4081834098075590332?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/4081834098075590332/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/09/att-aka-bil-i-zambia.html#comment-form' title='5 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4081834098075590332'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/4081834098075590332'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/09/att-aka-bil-i-zambia.html' title='Att åka bil i Zambia'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8821240162359716342.post-796951738972002312</id><published>2010-09-28T00:47:00.000-07:00</published><updated>2010-09-28T00:47:38.818-07:00</updated><title type='text'>Livstecken</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;När planet efter 17 timmars fantasilös flygresa dunsade fram på Lusaka International Airports landningsbana påminde jag mig själv om att inte uppdatera bloggen för ofta de första dagarna. Jag tänkte att det blir nog lätt så i början, när man har mycket tid och få vänner och inte speciellt mycket på jobbet. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;En dryg vecka senare hittar jag äntligen en lucka för en första uppdatering.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Det har varit sjukt mycket. Inte bara rivstart på jobbet med möten, överfull inkorg, nya rutiner och massor att läsa utan även mängder med praktiska saker att ta hand om. Men hellre för mycket än för lite så här i början. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;span lang="SV"&gt;Det känns helt omöjligt att skriva ner alla nya intryck på en gång och det vore antagligen dumt för ingen skulle orka läsa alltihopa, så istället rundar jag av här utan att egentligen ha sagt någonting vettigt och så kommer det en ny uppdatering inom kort. Den kommer nog att handla om hur man kör totalvilse i Lusaka. Eller om flodhästar, lejon och sånt. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8821240162359716342-796951738972002312?l=ettlandutanstrand.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/feeds/796951738972002312/comments/default' title='Kommentarer till inlägget'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/09/livstecken.html#comment-form' title='3 kommentarer'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/796951738972002312'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8821240162359716342/posts/default/796951738972002312'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://ettlandutanstrand.blogspot.com/2010/09/livstecken.html' title='Livstecken'/><author><name>Ola Pettersson</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03554453326738394338</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry></feed>
